Pular para o conteúdo

fogo

sílabas fo.go
  • /ˈfo.ɡu/

I. substantivo

/ˈfo.ɡu/
  • Adjetivo
  • Interjeição

etim. Do latim focus⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão viva de certos corpos, como a madeira, o carvão etc

    Traduções

    • Inglêsfire
    • Espanholfuego
    • Espanhollumbre
    • Francêsfeu
    • Italianofuoco
    • AlemãoFeuer
    • Galegolume
    • Catalãofoc
    • Latimignis
  2. 2.

    fogueira, incêndio, labareda, lume

  3. 3.

    fogão ou lugar onde se cozinha ou se faz fogo para qualquer fim; lareira

    Conversávamos junto ao fogo.

  4. 4.

    calor intenso e molesto

    O dia de hoje foi um fogo.

  5. 5.

    um dos quatro elementos da Antiguidade

  6. 6.

    ataque inimigo

  7. 7.
    • Gíria

    estado de embriaguez

  8. 8.

    lar, casa, habitação

    Os mais de quatro mil edifícios licenciados para habitação no início deste ano irão trazer para o mercado 10 240 fogos

Expressões
brincar com fogo

comer fogo

cuspir fogo

de fogo

fazer fogo

fogo amigo

fogo de palha

negar fogo

pegar fogo

pôr as mãos no fogo (por alguém)

II. interjeição

/ˈfo.ɡu/
  • Adjetivo
  • Substantivo

etim. Do latim focus⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.
    • Coloquialismo

    interjeição que mostra admiração, surpresa

    Fogo, mas que casarão!

    Sinônimos
    porraxiçabolasfoda
  2. 2.
    • Coloquialismo

    interjeição que mostra frustração, irritação

    Fogo! Como é que isto me foi acontecer?

  3. 3.
    • Coloquialismo

    voz de disparo em combate ou aviso de incêndio

III. adjetivo

/ˈfo.ɡu/
  • Interjeição
  • Substantivo

etim. Do latim focus⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    coisa difícil ou trabalhosa

    Esse trabalho é fogo para se fazer.

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona
Ligações externas
  • “fogo” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “fogo” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “fogo” in: Dicionário Aberto.
  • “fogo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “fogo” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “fogo” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “fogo” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar