Pular para o conteúdo

casa

sílabas ca.sadatação 1221|pt
  • IPA/ˈka.zɐ/

I. substantivo

feminino/ˈka.zɐ/
  • Forma verbal
  • Século XIII

etim. Do latim casa⁽ˡᵃ⁾., possivelmente de uma raiz indo-europeia "skad" que significava «abrigo, lugar protegido».

  1. 1.

    construção que serve de moradia

    Sua casa é muito bonita!

    Essa casa é muito grande.

    Traduções

    • Inglêshome
    • Inglêshouse
    • Espanholcasa
    • Espanholresidencia
    • Espanholtecho
    • Espanholvivienda
    • Francêschez-soi
    • Francêsdomicile
    • Francêslogis
    • Francêsmaison
    • Italianoabitazione
    • Italianocasa
    • Italianoduomo
    • AlemãoHaus
    • AlemãoWohnung
    • Galegocasa
    • Catalãocasa
    • Latimaedes
    • Latimdomus
  2. 2.

    domicílio, residência

    Minha casa é este apartamento aqui.

  3. 3.

    quantidade de dígitos de um número

    Esse número tem duas casas decimais .

  4. 4.

    quantificação graduativa métrica

    A erva-mate ocupa uma área de aproximadamente 4.700 hectares, e a produção anual do produto fica na casa dos 25 milhões de quilos.

  5. 5.

    orifício por onde passa o botão da roupa ao ser abotoada

    Esse botão é maior que a largura da casa de minha blusa.

  6. 6.

    família nobre

    Traduções

    • Suecoätt
  7. 7.

    lugar onde se comercializa produto específico

    Vou à casa dos parafusos para comprar uma arruela especial.

    Voltou à casa do camarão para degustar mais um prato delicioso.

Expressões
a casa caiu

a casa cair

casa da mãe Joana

casa da sogra

casa da vó

casa das primas

casa de banho

casa de caba

casa de carne

casa de chá

casa de detenção

casa de forno

casa de instantinho

casa de luz vermelha

casa de máquinas

casa de ópera

casa de oração

casa de Pedro

casa de ração

casa de repouso

casa de saúde

casa de tolerância

casa de vidro

casa do caralho

casa do chapéu

casa do chico

casa grande

casa noturna

cumeeira da casa

dona de casa

em casa de ferreiro, espeto de amieiro

em casa de ferreiro, espeto de pau

hoje a casa vai cair

prata da casa

quem casa quer casa

santo de casa não faz milagre

II. forma verbal

/ˈka.zɐ/

Forma de casarterceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo casar

  • Substantivo

etim. Do latim casa⁽ˡᵃ⁾., possivelmente de uma raiz indo-europeia "skad" que significava «abrigo, lugar protegido».

  1. 1.

    terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo casar

    Eu acho que ela não se casa.

    Quem casa quer casa.

III. sigla

  1. 1.
  2. 2.

    Civil Aviation Safety Authority, agência federal australiana responsável pela regulação de voos particulares e comerciais.

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Anagramas

Ligações externas
  • “casa” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “casa” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “casa” in: Dicionário Aberto.
  • “casa” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “casa” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “casa” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “casa” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar