Pular para o conteúdo

Madeira

sílabas ma.dei.ra
  • /mɐ.ˈdɐj.ɾɐ/

“Madeira” pode se referir a uma ilha atlântica chamada Ilha da Madeira, ligada ao Arquipélago da Madeira (que inclui também Porto Santo e as Desertas) e à Região Autônoma da Madeira, que engloba tudo isso. Também significa o material das árvores: a parte dura e lenhosa do tronco e dos ramos, além de produtos como tábuas e outros materiais extraídos, ou ainda qualquer trabalho de carpintaria.

I. substantivo

feminino
  • Topónimo
  1. 1.

    Ilha da Madeira: ilha atlântica pertencente ao Arquipélago da Madeira; tem como capital o Funchal

  2. 2.

    Arquipélago da Madeira: arquipélago atlântico constituído pela Madeira, por Porto Santo e pelas Desertas; região autônoma portuguesa

  3. 3.

    Região Autônoma da Madeira: divisão administrativa do território insular português, que engloba todo o Arquipélago da Madeira

  4. 4.

    Rio Madeira: rio brasileiro afluente do Amazonas

II. interjeição

/mɐ.ˈdɐj.ɾɐ/
  • Adjetivo
  • Substantivo

etim. Do latim materia⁽ˡᵃ⁾. Do topônimo Madeira.

  1. 1.

    expressa alerta para que a pessoa se atente e se previna de não ficar no rumo que vai tomar árvore que está a ponto de cair para a árvore não pegar de surpresa

    Cowboys para o Natal— , Jan Springer, , Babelcube Inc., página: ?

    - Madeira! – o grito de Dan caiu através de seus pensamentos quando ele deu alguns passos atrás. Um grande rugido rasgou o ar. A árvore balançou e depois caiu em câmera lenta longe deles.

III. adjetivo

/mɐ.ˈdɐj.ɾɐ/
  • Interjeição
  • Substantivo

etim. Do latim materia⁽ˡᵃ⁾. Do topônimo Madeira.

  1. 1.
    • Dialeto florianopolitano

    pessoa sem ambição, devagar, sem interesse na vida, por vontade ou por doença

    Sinônimos
    desinteressado

IV. substantivo

masculino/mɐ.ˈdɐj.ɾɐ/
  • Adjetivo
  • Interjeição

etim. Do topônimo Madeira.

  1. 1.

    vinho da Ilha da Madeira

V. substantivo

feminino/mɐ.ˈdɐj.ɾɐ/
  • Adjetivo
  • Interjeição

etim. Do latim materia⁽ˡᵃ⁾. Do topônimo Madeira.

  1. 1.
    • Natureza

    parte lenhosa e dura que constitui o tronco e ramos das árvores

    Já a madeira, em um metro cúbico, é capaz de estocar até uma tonelada de carbono.— g1.globo.com

    Outra vantagem é que a madeira é cinco vezes mais leve que o concreto.— g1.globo.com

    Sinônimos
    lenho

    Traduções

    • Inglêswood
    • Espanholleña
    • Francêsbois
    • Italianolegna
    • AlemãoHolz
    • Albanêsdru
    • Checodříví
    • Dinamarquêsbrænde
  2. 2.

    conjunto de tábuas e outros materiais extraídos de materiais arbóreos

    Mas a matéria-prima dessas construções não vem de vegetação nativa, e sim de florestas plantadas, árvores cultivadas pelo homem com o objetivo de produzir e comercializar madeira.— g1.globo.com

    Sinônimos
    tábuas

    Traduções

    • Inglêslumber
    • Inglêstimber
    • Francêsbois
  3. 3.

    qualquer trabalho de carpintaria

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêstimber
  • Língua Franca NovaMadera
  • NapolitanoMadera

Anagramas

mediaramediaráaderiamadiarem

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar