Pular para o conteúdo

maravilha

sílabas Ma.ra.vi.lha
  • /mɐ.ɾɐ.ˈvi.ʎɐ/

I. substantivo

feminino/ma.ɾaˈvi.ʎɐ/

etim. Do latim mirabilia.

  1. 1.

    ação, indivíduo, acontecimento natural ou qualquer coisa que cause assombro, admiração, por fugir ao comum em perfeição, beleza, dimensões, etc.

    Sinônimos
    espetacularprodígioassombrodeslumbramentofascíniocalêndulamargaridaboas-noitesboninabalsaminabeijo-de-fradeciúmesmaria-sem-vergonhamelindresnão-me-toques
    Termos derivados
  2. 2.
  3. 3.
  4. 4.
    • Alimentação
    • Português brasileiro

    pastel com vários tipos de recheio e forma de cilindro

  5. 5.
    • Botânica

    planta herbácea anual Calendula officinalis com flor, da família das margaridas, Asteraceae, provavelmente nativa do sul da Europa (embora seu amplo cultivo faça com que sua origem seja desconhecida), amplamente difundida pelo uso tanto ornamental quanto medicinal (donde seu nome científico)

  6. 6.
    • Botânica

    planta herbácea anual ou perene Mirabilis jalapa, originária da América Central (provavelmente do México), ornamental, altura média de um metro (podendo atingir até dois metros), flores perfumadas e de cores chamativas que abrem geralmente ao fim da tarde

  7. 7.
    • Botânica

    (maravilhas, plural) planta Impatiens balsamina, nativa do sub-continente indiano, ornamental e medicinal (o suco do caule tem propriedades diuréticas e eméticas)

Expressões
às mil maravilhas

contar maravilhas sobre

fazer maravilhas

oitava maravilha

II. substantivo

  1. 1.
  2. 2.

III. adjetivo

/ma.ɾaˈvi.ʎɐ/

etim. Do latim mirabilia.

  1. 1.
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêswonder
  • Inglêscommon marigold
  • InglêsMary's gold
  • Inglêspot marigold
  • Inglêsruddles
  • InglêsScotch marigold
  • Inglêsmarvel of Peru
  • Inglêsfour o'clock flower
  • Inglêsbalsam
  • Inglêsgarden balsam
  • Inglêsrose balsam
  • Inglêsspotted snapweed
  • Inglêstouch-me-not
  • Espanholbotón de oro
  • Espanholcaléndula
  • Espanholflor del muerto
  • Espanholmercadela
  • Espanholmaravilla
  • Espanholalegría
  • Espanholbalsamina
  • Espanholmadama
  • Francêssouci
  • Francêssouci des jardins
  • Francêssouci officinal
  • Francêsbelle-de-nuit
  • Francêsmerveille du Pérou
  • Francêsbalsamine des jardins
  • Italianocalendola
  • Italianofiorrancio
  • Italianobella di notte
  • AlemãoWunder
  • AlemãoGarten-Ringelblume
  • AlemãoRingelblume
  • AlemãoWunderblume
  • Galegocaléndula
  • Galegomaravalla
  • Catalãoboixac
  • Catalãoboixac de jardí
  • Catalãoboixac ver
  • Catalãobojac
  • Catalãocalèndula
  • Catalãoclavellina de mort
  • Catalãoflor de mort
  • Catalãoflor de tot l'any
  • Catalãogaldiró
  • Catalãogojat
  • Catalãoflor de nit
  • Catalãomeravella de nit
  • Catalãomirabajà
  • Catalãomiravejà
  • Catalãosantjoans
  • Catalãobalsamina
  • Africânerwonder
Ligações externas
  • “maravilha” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “maravilha” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • Dicio
  • “maravilha” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “maravilha” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “maravilha” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “maravilha” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
  • Forvo

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar