Pular para o conteúdo

verde

sílabas ver.dedatação 960|pt
  • /ˈveɾ.dɨ/

I. substantivo

masculino/ˈveɾ.dɨ/
  • Adjetivo

etim. Do latim viridis⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.
    • Cor

    a cor da relva, da esmeralda etc.

    Amamos o verde das plantas.

  2. 2.

    apoiador ou partidário da causa ecológica e da defesa e preservação do meio ambiente inalterado pela ação do homem na sua maior possibilidade

    o José Tadeu, ultimamente um ecologista empenhado, um verde lúcido

    O desafio ambiental , Carlos Walter Porto Gonçalves, , Record, página: 107

    posto que dificilmente se econtrará um ambientalista, um verde

    Veja, Edições 1-26 , , Editora Abril, página: 94

    um José Lutzenberger que deu certo, não é só um verde visceral

  3. 3.
    • Dialeto transmontano

    sangue

II. adjetivo

/ˈveɾ.dɨ/
  • Substantivo
  • Século X

etim. Do latim viridis⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    da cor do espectro visível entre o amarelo e o azul

    Comprou um vestido verde.

    Antônimos
    Termos derivados
    alviverdeauriverdeesverdearreverdecerverde-alvoverde-bexigaverde-bronzeverde-claroverde-créverde-escuroverde-esmeraldaverde-gaioverde-marverde-mineralverde-montanhaverde-negroverde-parisverde-primaverarelvaesmeraldasangue

    Traduções

    • Inglêsgreen
    • Espanholverde
    • Francêsvert
    • Italianoverde
    • Alemãogrün
    • Galegoverde
    • Catalãoverd
    • Catalãoverda
    • Latimviridis
  2. 2.

    cor conferida às folhas pela presença de cloroplastos

    Os belos campos verdes do Brasil estão representados em sua bandeira.

  3. 3.

    que está em estado de desenvolvimento sem maturação, apresentando características não agradáveis ao paladar

    Frutos verdes, maduros, passados e podres.

    As uvas ainda estavam verdes quando foram colhidas.

    Traduções

    • Inglêsgreen
    • Espanholverde
    • Francêsvert
    • Italianoverde
    • Alemãounreif
    • Checonezralý
    • Checozelený
    • Chinês未熟的
    • Coreano않은
    • Coreano익지
  4. 4.

    diz-se de algo feito com verduras como a alface, espinafre, chicória, etc

    A entrada hoje é uma salada verde.

  5. 5.
    • Figurado

    diz-se da pessoa imatura, inexperiente

    Traduções

    • Inglêsgreen
    • Espanholnovato
    • Espanholverde
    • Francêsinexpérimenté
    • Italianoinesperto
    • Italianoingenuo
    • Alemãounerfahren
    • Checonezkušený
    • Chinês无经验的
    • Dinamarquêsgrøn
    • Dinamarquêsumoden
  6. 6.

    ecológico, que se preocupa com o meio ambiente

    Houve uma eclosão de partidos verdes na Europa nas últimas décadas.

  7. 7.

    que está em estado em que se sente uma intensa sensação

    Que tem para comer? Estou verde de fome!

Expressões
Cabo Verde

carne verde

Castro Verde

plantar verde para colher maduro

verde da montanha

verde de brema

verde de cobalto

verde Guignet

verde de Montpellier

verde de Scheele

verde de Schweinfürt

verde do monte

verde virgo

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Anagramas

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar