Pular para o conteúdo

amarelo

sílabas a.ma.re.lodatação 944|pt
  • /ɐ.mɐ.ˈɾɛ.lu/

I. forma verbal

/ɐ.mɐ.ˈɾɛ.lu/

Forma de amarelarprimeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amarelar

etim. Do baixo latim hispânico amarellu, diminutivo de amarus (amaro, amargo) do latim clássico.

  1. 1.

II. substantivo

masculino/ɐ.mɐ.ˈɾɛ.lu/

etim. Do baixo latim hispânico amarellu, diminutivo de amarus (amaro, amargo) do latim clássico.

  1. 1.
  2. 2.
    • Gíria
    • Pejorativo

    quem não faz greve e/ou substituí o que a faz

  3. 3.
    • Português brasileiro

    pessoa que sofre de amarelão, de ancilostomíase

III. adjetivo

masculino/ɐ.mɐ.ˈɾɛ.lu/
  • Século X

etim. Do baixo latim hispânico amarellu, diminutivo de amarus (amaro, amargo) do latim clássico.

  1. 1.

    que tem cor do ouro, do açafrão, do limão, da gema do ovo, do enxofre, do topázio, entre outros; que é da cor que se situa, no espectro solar, entre o verde e o alaranjado

    Seu time começou a se soltar e o equilíbrio já era evidente quando, aos 34, Wilton Goiano recebeu o segundo cartão amarelo e acabou expulso. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de maio de 2008

  2. 2.

    que está pálido, decorado; que não tem boa cor

Expressões
riso amarelo

febre amarela

IV. substantivo

masculino/ɐ.mɐ.ˈɾɛ.lu/

etim. Do baixo latim hispânico amarellu, diminutivo de amarus (amaro, amargo) do latim clássico.

  1. 1.
    • Cor

    cor fundamental situada entre o verde e o alaranjado, no espectro solar; cor do ouro, do açafrão, do limão, da gema do ovo, do enxofre, do topázio, entre outros

  2. 2.

    substância amarela que se usa para pintar, tingir, corar de amarelo

  3. 3.
Expressões
ô seu amarelo

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsyellow
  • Inglêsyellow
  • Espanholamarillo
  • Espanholamarillo
  • Francêsjaune
  • Francêsjaune
  • Italianogiallo
  • Italianogiallo
  • Alemãogelb
  • AlemãoGelb
  • Galegoamarelo
  • Catalãogroc
  • Latimflavus
  • Latimgalbus

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar