Pular para o conteúdo

mole

sílabas mo.le
  • /ˈmɔ.lɨ/

I. substantivo

masculino/ˈmɔ.lɨ/

etim. Do latim mollis⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    abertura, demonstração de receptividade à investida amorosa

    Menina, olha o mole que ela está te dando, mais um pouco e ela se põe um laço vermelho e se dá para ti, vai lá dar um oi! Eu fico aqui para receber as bebidas quando elas chegarem.

  2. 2.
    • Dialeto transmontano

    vinho

  3. 3.

    molho típico mexicano

    Traduções

    • Náuatle Clássicotlemolli

II. adjetivo

/ˈmɔ.lɨ/

etim. Do latim mollis⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    não duro

    As lesmas são moles.

    Termos derivados
    moliqueiro
  2. 2.

    não duro

    Eu tenho um chefe que é muito mole.

Expressões
água mole em pedra dura tanto bate até que fura

conversa mole

maria-mole

miolo mole

III. interjeição

/ˈmɔ.lɨ/

etim. Do latim mollis⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    na brincadeira do "duro ou mole" expressa (ao tocar uma pessoa) que ela está livre para sair do lugar em que estava parada

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêssoft
  • Espanholblando
  • Espanholflojo
  • Francêssouple
  • Francêsmou
  • Italianomolle
  • Alemãoweich
  • Tétummamar

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar