Pular para o conteúdo

fogo de palha

  • Brasil · IPA/ˈfɔ.ɡu d͡ʒi ˈpa.ʎɐ/

fogo de palha

locução substantiva· masculino/ˈfɔ.ɡu d͡ʒi ˈpa.ʎɐ/

etim. (Morfologia) locução substantiva composta por fogo + de + palha.

  1. 1.

    fogo que se coloca em pequenas folhas e lascas de vegetais, secas, para que assim produzam chamas rapidamente, via de regra para acender pedaços maiores de madeira

    Depois das festinhas de cutucar, fizeram a das cócegas, depois se enterraram na areia, depois se queimaram com fogo de palha, isso foram muitas festinhas. Mário de Andrade, Macunaíma, Capítulo I

  2. 2.
    • Figurado

    algo que tem pouca duração, como o fogo colocado em palhas

    Isto é fogo de palha; daqui a pouco está apagado, e o que antes era torna a ser. Machado de Assis, in Esaú e Jacó, Capítulo LXVII: A noite inteira

  3. 3.

    sentimento muito intenso, mas de pouca duração

    O teu amor, morena Penha / Que era fogueira de lenha / Virou fogo de palha "Morena Penha", canção de Manassés e Petrúcio Maia, gravada em 1980 por Fagner

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsflash in the pan
  • Espanholflor de un día
  • Francêsfeu de paille
  • Italianofuoco di paglia
  • AlemãoEintagsfliege
  • AlemãoStrohfeuer
  • Catalãoflamarada
  • Finlandêstähdenlento
  • Polonêssłomiany zapał
Ligações externas

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar