Pular para o conteúdo

bordo

sílabas bor.do
  • Portugal/ˈbɔɾ.du/

I. substantivo

masculino/ˈbɔɾ.du/

etim. Do germânico bord. Da mesma origem que o castelhano borde. Confronte-se com o latim alburnum. De bordar.

  1. 1.
    • Náutica

    cada um dos lados de um navio

  2. 2.

    na jangada, cada um dos troncos que a formam entre o meio e o extremo

  3. 3.

    o interior da nave ou avião

  4. 4.

    bordada, percurso feito por um navio a vela recebendo o vento do mesmo lado

  5. 5.

    rumo de uma embarcação

  6. 6.

    linha que forma o limite

  7. 7.

    ação de bordejar

  8. 8.
    • Figurado

    opinião, disposição

Expressões
a bordo

andar aos bordos

aos bordos

dar um bordo

de alto bodo

virar de bordo

II. substantivo

masculino/ˈbɔɾ.du/

etim. Da mesma origem que o castelhano borde. Confronte-se com o latim alburnum. De bordar.

  1. 1.
    • Árvore

    árvore muito comum na América do Norte, principalmente no Canadá, do género Acer

    Sinônimos
    ácer
  2. 2.
    • Árvore

    especificamente o Acer saccharum, do que se extrai açúcar da sua seiva

    Sinônimos
    bordo-doce
  3. 3.

    madeira de estas espécies

III. substantivo

masculino/ˈboɾ.dʊ/

etim. De bordar.

  1. 1.
    • Português lusitano

    bordado

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsmaple
  • Espanholarce
  • Espanholsácere
  • Francêsérable
  • AlemãoAhorn
  • Galegopradairo
  • Catalãoauró
  • Albanêspanjë
  • Árabeنبات القيقب

Anagramas

dobro
Ligações externas
  • “bordo” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “bordo” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “bordo” in: Dicionário Aberto.
  • “bordo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “bordo” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “bordo” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “bordo” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar