Pular para o conteúdo

resolução

sílabas re.so.lu.ção
  • /ʀɨ.zu.lu.ˈsɐ̃w̃/

resolução

substantivo· feminino/ʀɨ.zu.lu.ˈsɐ̃w̃/

etim. Do latim resolutio⁽ˡᵃ⁾ (resolutĭo, -ōnis).

  1. 1.

    decisão firme

    Traduções

    • Inglêsresolution
    • Inglêsresolve
    • Espanholresolución
    • Francêsrésolution
    • Italianodecisione
    • Italianoproposito
    • AlemãoEntschluß
    • Árabeتَصْميم
    • Checoodhodlání
    • Checopředsevzetí
    • Chinês决定
    • Chinês决心
    • Chinês决意
  2. 2.

    opinião ou decisão formalmente expressada por um grupo de pessoas, tomada por exemplo numa reunião pública

    No entanto, o partido Movimento ao Socialismo (MAS), de Evo, decidiu mudar as regras do jogo e emitiu uma resolução indicando que a Carta seria aprovada por dois terços dos deputados presentes na sessão. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de dezembro de 2007

    Sinônimos

    Traduções

    • Inglêsresolution
    • Espanholresolución
    • Francêsrésolution
    • Italianodecisione
    • Italianodelibera
    • AlemãoBeschluß
    • Árabeقَرار
    • Checorezoluce
    • Chinês决议
  3. 3.

    qualidade de caráter pela qual se mantém a palavra após ter se prometido ou decidido algo

    Traduções

    • Inglêsresolution
    • Espanholresolución
    • Francêsrésolution
    • Italianorisolutezza
    • AlemãoEntschlossenheit
    • Checoodhodlanost
    • Chinês决议
    • Coreano과단
    • Coreano확고함
  4. 4.

    ação ou efeito de resolver (um problema, por exemplo)

    Num café da manhã marcado para hoje, na Embaixada do Brasil, Lula deve ouvir de Uribe sugestões de como ajudar na resolução do impasse. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de dezembro de 2007

    Sinônimos

    Traduções

    • Inglêsresolution
    • Inglêssolution
    • Espanholresolución
    • Espanholsolución
    • Francêssolution
    • Italianorisoluzione
    • Italianosoluzione
    • AlemãoLösung
    • Checovyřešení
    • Checořešení
    • Chinês决定
    • Chinês解决
    • Coreano풀기
    • Coreano해결
  5. 5.
    • Física

    ação, processo ou capacidade de distinguir entre dois objetos separados mas próximos um do outro

    Traduções

    • Inglêsresolution
  6. 6.
  7. 7.
    • Música

    progressão de uma harmonia como um todo de uma dissonância para uma consonância

  8. 8.
  9. 9.
    • Informática

    grau de clareza de uma imagem gerada por computador; é medido pelo número de pontos por polegada numa impressão ou pelo número de pixels em uma tela

    Um contra-senso ridículo na era do YouTube, das câmeras digitais de bolso, dos celulares capazes de captar imagens de alta resolução. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de dezembro de 2007

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Ligações externas

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar