Pular para o conteúdo

pitoresco

sílabas pi.to.res.co
  • Brasil · IPA/pi.toˈɾes.ku/

“Pitoresco” significa aquilo que chama atenção como algo digno de ser mostrado em arte, com cenas e lugares que parecem feitos para aparecer numa pintura. Também pode indicar algo único e original, bonito por sua harmonia e graça, com aparência vívida, colorida e até “com figuras”.

I. substantivo

masculino/pi.toˈɾes.ku/

etim. Do italiano pittoresco, de pittore (“pintura”) + -esco (“similar”).

  1. 1.

    todos os elementos que tornam um lugar digno de figurar numa tela ou obra artística

    Sinônimos
    atrativomotivo
  2. 2.
    • Figurado

    aquilo que é único, original

    A linguagem dele tinha um pitoresco próprio, inconfundível.

    Cada artesanato preserva um pitoresco único, que não se encontra igual em outro lugar.

II. adjetivo

masculino/pi.toˈɾes.ku/

etim. Do italiano pittoresco, de pittore (“pintura”) + -esco (“similar”).

  1. 1.

    que diz respeito à pintura

    Ela comentou detalhes pitorescos do quadro, destacando composição e cor.

    Sinônimos
    pinturescopictorialpicturalpintorizadopictóricodivertidoengraçadorecreativoilustradoimageado
    Antônimos
    desagradáveldesgostosodesprazívelenfadado
    Termos derivados
    pitorescamente
  2. 2.

    relativo ao que é próprio ou digno de ser pintado, que inspira uma produção artística

    Tilintavam já com fragor o entrechocar das ferramentas e o barulho da maquinaria, a encherem dum ruído desusado aquelas pinturescas paragens.— , "A Nova Aurora", A regeneração social

    Aquelas ruas de pedra e as fachadas antigas eram tão pinturescas que os artistas não resistiram.

  3. 3.
    • Figurado

    diz-se de algo que se destaca por sua condição única, harmônica, graciosa

    O vestido tinha um caimento pitoresco, leve e equilibrado.

  4. 4.

    que se manifesta de forma vívida, colorida

    O céu ficou pitoresco com nuvens rosadas e douradas ao pôr do sol.

    Antônimos
    opacomonótono
  5. 5.

    aquilo que tem graça

    Ele contou uma história pitoresca, e todo mundo riu do começo ao fim.

    O jeito pitoresco do guia deixou o passeio mais leve e divertido.

    Antônimos
    entediante
  6. 6.

    com figuras

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêspicturesque
  • Inglêsquaint
  • Inglêsscenic
  • Espanholpintoresco
  • Francêspittoresque
  • Italianopittoresco
  • Alemãomalerisch
  • Alemãopittoresk
  • Galegopintoresco
  • Catalãopintoresc
  • Búlgaroживописен (živopisen)

Anagramas

crepitosocorioptesproteicosprotésicotropicões
Ligações externas

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar