Pular para o conteúdo

mal

datação 1255|pt
  • /ˈmaw/

I. advérbio

/ˈmaw/
  • Conjunção
  • Substantivo
  • Século XIII

etim. Advérbio e conjunção: :Do latim male⁽ˡᵃ⁾. Substantivo: :Do latim malus⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    de forma pouco satisfatória

    Alimentou-se mal a vida inteira.

    Sinônimos
    escassamenteinsatisfatoriamentepouco
    Antônimos
    Termos derivados
  2. 2.

    com dificuldades, a muito custo

    O que aconteceu com você? Mal completou a corrida!

  3. 3.

    de forma errônea, com equívocos

    Respondi mal às últimas questões da prova.

    Antônimos
  4. 4.

    de maneira não adequada, imprópria

    2023, Guilherme Campos Cardoso, Criado pela flecha, pag:?

    Correr O exercício, a cidade e o desafio da maratona Em 45 minutos, entrei em concentração, ao ar livre, mal agasalhado, num frio de bater os dentes

    Traduções

    • Inglêsbadly
Expressões
mal comicial

mal da baía de são paulo

mal da pinta

mal da praia

mal das ancas

mal da terra

mal de Alzheimer

mal de amores

mal de ano

mal de bicho

mal de cadeiras

mal de Chagas

mal de chupança

mal de coito

mal de cuia

mal de engasgo

mal de escancha

mal de fiúme

mal de franga

mal de frenga

mal de garapa

mal de gota

mal de lázaro

mal de luanda

mal de monte

mal de nápoles

mal de Parkinson

mal de Pott

mal de santa eufêmia

mal de são jó

mal de são lázaro

mal de são névio

mal de são semento

mal de secar

mal de sete dias

mal de terra

mal de vaso

mal do monte

mal do pinto

mal do sangue

mal dos aviadores

mal dos cascos

mal dos chifres

mal dos cristãos

mal dos mergulhadores

mal dos peitos

mal dos quartos

mal do veado

mal e mal

mal mal

mal que

a mal

cortar o mal pela raiz

de mal

de mal a pior

por mal

II. substantivo

/ˈmaw/
  • Advérbio
  • Conjunção

etim. Advérbio e conjunção: :Do latim male⁽ˡᵃ⁾. Substantivo: :Do latim malus⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    algo danoso:

    Os males do mundo.

    Lembre-se de que o mal não merece comentário em tempo algum. Francisco Cândido Xavier, pelo Espírito André Luiz, "Agenda Cristã", publicado por Federação Espírita Brasileira, p. 25

    Termos derivados
    mal-acostumadomal-agradecidomal-do-Panamámal-humoradomal-vistomaldademalefíciomalevolênciamalfeitormalignomaltratarmal comicialmal da baía de são paulomal da pintamal da praiamal das ancasmal da terramal de Alzheimermal de amoresmal de anomal de bichomal de cadeirasmal de Chagasmal de chupançamal de coitomal de cuiamal de engasgomal de engasguemal de escanchamal de fiúmemal de frangamal de frengamal de garapamal de gotamal de lázaromal de luandamal de montemal de nápolesmal de Parkinsonmal de Pottmal de santa eufêmiamal de são jómal de são lázaromal de são néviomal de são sementomal de secarmal de sete diasmal de terramal de vasomal do montemal do pintomal do sanguemal dos aviadoresmal dos cascosmal dos chifresmal dos cristãosmal dos mergulhadoresmal dos peitosmal dos quartosmal do veadomal e malmal malmal quea malcortar o mal pela raizde malde mal a piorpor mal
  2. 2.
  3. 3.
    • Filosofia

    entidade que representa tudo aquilo que é mau:

    A eterna luta entre o bem e o mal.

    Antônimos
  4. 4.
    • Medicina

    doença

Expressões
mal comicial

mal da baía de são paulo

mal da pinta

mal da praia

mal das ancas

mal da terra

mal de Alzheimer

mal de amores

mal de ano

mal de bicho

mal de cadeiras

mal de Chagas

mal de chupança

mal de coito

mal de cuia

mal de engasgo

mal de escancha

mal de fiúme

mal de franga

mal de frenga

mal de garapa

mal de gota

mal de lázaro

mal de luanda

mal de monte

mal de nápoles

mal de Parkinson

mal de Pott

mal de santa eufêmia

mal de são jó

mal de são lázaro

mal de são névio

mal de são semento

mal de secar

mal de sete dias

mal de terra

mal de vaso

mal do monte

mal do pinto

mal do sangue

mal dos aviadores

mal dos cascos

mal dos chifres

mal dos cristãos

mal dos mergulhadores

mal dos peitos

mal dos quartos

mal do veado

mal e mal

mal mal

mal que

a mal

cortar o mal pela raiz

de mal

de mal a pior

por mal

III. conjunção

/ˈmaw/
  • Advérbio
  • Substantivo

etim. Advérbio e conjunção: :Do latim male⁽ˡᵃ⁾. Substantivo: :Do latim malus⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    assim que, tão logo, nem bem:

    Mal terminou de comer, quis sair.

Expressões
mal comicial

mal da baía de são paulo

mal da pinta

mal da praia

mal das ancas

mal da terra

mal de Alzheimer

mal de amores

mal de ano

mal de bicho

mal de cadeiras

mal de Chagas

mal de chupança

mal de coito

mal de cuia

mal de engasgo

mal de escancha

mal de fiúme

mal de franga

mal de frenga

mal de garapa

mal de gota

mal de lázaro

mal de luanda

mal de monte

mal de nápoles

mal de Parkinson

mal de Pott

mal de santa eufêmia

mal de são jó

mal de são lázaro

mal de são névio

mal de são semento

mal de secar

mal de sete dias

mal de terra

mal de vaso

mal do monte

mal do pinto

mal do sangue

mal dos aviadores

mal dos cascos

mal dos chifres

mal dos cristãos

mal dos mergulhadores

mal dos peitos

mal dos quartos

mal do veado

mal e mal

mal mal

mal que

a mal

cortar o mal pela raiz

de mal

de mal a pior

por mal

IV. substantivo

masculino
  1. 1.

    tudo aquilo que se opõe ao Bem, à ética

    Antônimos
  2. 2.
  3. 3.
Expressões
mal comicial

mal da baía de são paulo

mal da pinta

mal da praia

mal das ancas

mal da terra

mal de Alzheimer

mal de amores

mal de ano

mal de bicho

mal de cadeiras

mal de Chagas

mal de chupança

mal de coito

mal de cuia

mal de engasgo

mal de escancha

mal de fiúme

mal de franga

mal de frenga

mal de garapa

mal de gota

mal de lázaro

mal de luanda

mal de monte

mal de nápoles

mal de Parkinson

mal de Pott

mal de santa eufêmia

mal de são jó

mal de são lázaro

mal de são névio

mal de são semento

mal de secar

mal de sete dias

mal de terra

mal de vaso

mal do monte

mal do pinto

mal do sangue

mal dos aviadores

mal dos cascos

mal dos chifres

mal dos cristãos

mal dos mergulhadores

mal dos peitos

mal dos quartos

mal do veado

mal e mal

mal mal

mal que

a mal

cortar o mal pela raiz

de mal

de mal a pior

por mal

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsevil
  • Inglêsbadly
  • Inglêsas soon as
  • Espanholmal
  • Espanholsufrimiento
  • Espanholpadecimiento
  • Espanholdolor
  • Espanholpena
  • Espanholangustia
  • Espanholdesdicha
  • Espanholmalamente
  • Espanholno bien
  • Espanholni bien
  • Francêsmal
  • Francêsmal
  • Francêsdès que
  • Francêssitôt que
  • Italianomale
  • Italianomale
  • Italianonon appena
  • Italianoappena che
  • AlemãoÜbel
  • AlemãoBöse
  • Alemãoschlecht
  • Alemãosobald
  • Galegomal
  • Catalãomal
  • Latimmalum
  • Latimmale
  • Latimimprobe
Ligações externas
  • “mal” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “mal” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “mal” in: Dicionário Aberto.
  • “mal” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “mal” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “mal” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “mal” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar