Pular para o conteúdo

diabo

sílabas Di.a.bo
  • Brasil · IPA/'ʤja.bʊ/

I. substantivo

masculino/'ʤja.bʊ/
  • Interjeição
  • Religião

etim. Do grego antigo διάβολος (aquele que separa).

  1. 1.

    criança arteira

    Essa menina é uma diaba! Tem o cão no corpo! Não cuido mais!

  2. 2.
    • Pejorativo

    pessoa feia

II. substantivo

masculino/'ʤja.bʊ/
  • Interjeição
  • Religião

etim. Do grego antigo διάβολος (aquele que separa).

  1. 1.

    espírito maligno; representação mental, normalmente de uma figura grotesca semelhante a um humano mas com cornos e cauda que representa o espírito do mal, portanto tudo o que se oponha ao bem

    “Efetivamente, sob a força da Igreja, o corpo foi considerado, na Idade Média, um objeto propício à ação do diabo”. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de outubro de 2008

    “O diabo é o pai do rock!”. passagem da composição “Rock do Diabo” de Raul Seixas/Paulo Coelho, 1975

    Aquela pessoa tentou fazer um pacto com o diabo.

  2. 2.
  3. 3.
  4. 4.

    criança arteira

    "Essa menina é o diabo! Não cuido mais!"

  5. 5.

    confusão, caos

    Andava lá o diabo.

    A festa estava o diabo.

Expressões
com os diabos!

comer o pão que o diabo amassou

dizer o diabo

dos diabos

estar com o diabo no corpo

o diabo a quatro

o diabo faz a panela, mas não faz a tampa

III. substantivo

  • Cristianismo
  1. 1.

    vide diabo

IV. interjeição

/'ʤja.bʊ/
  • Religião
  • Substantivo

etim. Do grego antigo διάβολος (aquele que separa).

  1. 1.
    • Pejorativo

    expressão de raiva/ira; droga!; pombas!

    "Que diabos!"

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsdamn
  • Inglêsdevil
  • Espanholdiablo
  • Francêsdiable
  • Italianodiavolo
  • AlemãoTeufel
  • Catalãodimoni
  • Latimdiabolus
  • Aimarásupaya

Anagramas

Ligações externas
  • “diabo” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “diabo” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “diabo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “diabo” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “diabo” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar