barra

I. substantivo

1. 1.

   ilha nas Hébridas Exteriores, em Argyll and Bute, Escócia

II. substantivo

1. 1.

   peça larga de metal ou outro material, via de regra de forma cilíndrica ou prismática

   Os prisioneiros serraram as barras da janela.

   Traduções

   • Inglês·bar
   • Espanhol·barra
   • Francês·barre
   • Italiano·barra
   • Húngaro·rúd
2. 2.

   lingote de ouro ou prata

   A taça Jules Rimet foi derretida, virou barras de ouro e desapareceu para sempre.

3. 3.

   pequeno bloco de um produto

   Comi uma barra de chocolate às onze horas e perdi a fome para o almoço.

4. 4.
   • Vestuário

   parte final de uma roupa onde se dá o acabamento

   Esta calça está muito comprida, vou ter que pedir para a Maria fazer a barra.

5. 5.
   • Desporto

   equipamento de ginástica que consiste de um ou dois tubos horizontais apoiados em tubos verticais

   Nadia Comaneci obteve o primeiro 10 da história em barras assimétricas.

6. 6.
   • Geografia

   na desembocadura de um rio, acumulação de areia ou lodo que atrapalha a navegação

   A barra do rio Trairí fica a uns 6 Km de Lagoinha.

   Traduções

   • Galês·parrog
7. 7.
   • Tipografia

   sinal gráfico oblíquo: /

8. 8.
   • Tipografia

   sinal gráfico vertical: |

9. 9.
   • Comércio

   linha vertical impressa com diferentes espessuras, para ser utilizada nos códigos de barras

10. 10.
    • Gíria

    algo difícil de resolver

    Este meu trampo está uma barra!

11. 11.

    sobrado simples nas vivendas antigas, sobre a corte ou a cozinha, que serve de quarto ou de lugar para armazenar frutos

III. forma verbal

Forma de barrar — terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo barrar

1. 1.

   terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo barrar

2. 2.

   segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo barrar

IV. substantivo

1. 1.
   • Município do estado da Bahia

   município brasileiro do estado da Bahia