Pular para o conteúdo

baixo

sílabas bai.xo
  • /'bai̯.ʃu/

I. forma verbal

/'bai̯.ʃu/

Forma de baixarprimeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo baixar

etim. Do latim bassus, a, um. Forma reduzida de contrabaixo.

  1. 1.

II. substantivo

masculino/'bai̯.ʃu/

etim. Do latim bassus, a, um. Forma reduzida de contrabaixo.

  1. 1.

III. adjetivo

masculino/'bai̯.ʃu/

etim. Do latim bassus, a, um. Forma reduzida de contrabaixo.

  1. 1.

    de pouca estatura:

    É um homem tão baixo que tem dificuldade para acionar a campainha.

    Antônimos

    Traduções

    • Inglêsshort
    • Espanholbajo
    • Francêsbas
    • Italianobasso
    • Alemãoniedrig
    • Catalãobaix
    • Mirandêsbaixo
    • Mirandêsbaxo
    • Tétumain-badak
    • Tétumkraik
  2. 2.

    que está em um nível inferior a outro:

    A temperatura continua baixa apesar do sol forte.

  3. 3.

    grosseiro, desprezível:

    Aquela mulher é baixa, agrediu-me com suas palavras.

  4. 4.
    • Música

    grave:

    Emociono-me quando ouço aquelas notas mais baixas da ópera.

Expressões
a rainha dos baixinhos

baixo cantante

baixo cifrado

baixo contínuo

baixo da serra

baixo de corda

baixo fundamental

baixo legítimo

baixo obstinado

baixo profundo

em baixo

por baixo

IV. advérbio

/'bai̯.ʃu/

etim. Do latim bassus, a, um. Forma reduzida de contrabaixo.

  1. 1.

    perto do solo ou de outra referência

    Aquele urubu voou baixo durante três dias seguidos.

    Antônimos
  2. 2.

    com pouca intensidade (volume)

    Falem baixo enquanto estiverem na presença do diretor.

  3. 3.

    em tonalidade grave

    Ele está cantando baixo demais para aquele arranjo.

V. substantivo

masculino/'bai̯.ʃu/

etim. Do latim bassus, a, um. Forma reduzida de contrabaixo.

  1. 1.
  2. 2.
    • Música

    cordofone semelhante a uma guitarra elétrica que produz sons graves, dotado de cordas grossas; também chamado baixo elétrico, contrabaixo ou contrabaixo elétrico (não confundir com a versão elétrica do outro baixo nem com baixolão)

  3. 3.
    • Música

    a voz mais grave dum homem

  4. 4.
    • Música

    um homem que canta com voz de baixo

    O baixo desafinou bastante naquele espetáculo.

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Mirandêsbaixo
  • Mirandêsbaxo
  • Mirandêsbaixo
  • Mirandêsbaxo

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar