Pular para o conteúdo

atirar pérolas aos porcos

  • Brasil · IPA/a.t͡ʃiˈɾa(ʁ) ˈpɛ.ɾo.lɐz aws ˈpɔʁ.kus/

atirar pérolas aos porcos

expressão verbal/a.t͡ʃiˈɾa(ʁ) ˈpɛ.ɾo.lɐz aws ˈpɔʁ.kus/

etim. (Morfologia) expressão verbal composta de atirar + pérolas + aos + porcos, da alegoria bíblica (Mateus 7:6 "não deis aos cães o que é santo, nem atireis pérolas aos porcos").

  1. 1.
  2. 2.
    • Figurado

    dar algo de valor a quem não o aprecia, não o compreende ou não o merece

  3. 3.
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêscast pearls before swine
  • Francêsjeter des perles aux pourceaux
  • Francêsdonner de la confiture à des cochons
  • Italianogettare perle ai porci
  • AlemãoPerlen vor die Säue werfen
  • Russoмета́ть би́сер пе́ред сви́ньями
  • Suecokasta pärlor för svin

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar