montanha

I. substantivo

etim. Do latim popular montanea. (Datação: século XIII)

1. 1.

   grande elevação de terra

   Os curdos iranianos também estão abrigados no norte do Iraque, na montanha de Qandil, e de lá disparam artilharia contra o Irã.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de outubro de 2007

   Sinônimos

   monte

   Traduções

   Buscar idioma · 119

   • Inglês·mountain
   • Espanhol·montaña
   • Francês·montagne
   • Italiano·montagna
   • Italiano·monte
   • Alemão·Berg
   • Galego·montaña
   • Catalão·muntanya
   • Catalão·puig
   • Latim·mons
2. 2.
   • Figurado

   uma grande quantidade de coisas que se assemelha figuradamente a uma montanha¹

   Sentado sobre uma montanha de produtos pirateados - que, segundo a Polícia Federal, seriam suficientes para encher cem caminhões -, Kassab comandou o fim da operação diante das câmeras de televisão.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de novembro de 2007

   Sinônimos

   montepilha
3. 3.
   • Figurado

   qualquer grande quantidade

   O fenômeno, aparentemente surpreendente, é o reflexo de uma cachoeira de equívocos e de uma montanha de omissões.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de novembro de 2007

   Sinônimos

   monte

II. substantivo

1. 1.

   município brasileiro do estado do Espírito Santo