arquivo

I. substantivo

etim. Do latim archívum⁽ˡᵃ⁾, (arquivo, lugar onde se guardam os documentos).

1. 1.

   ação de arquivar

   Traduções

   • Inglês·file
   • Espanhol·archivo
   • Espanhol·fichero
   • Francês·fichier
   • Italiano·archivio
   • Alemão·Kartei
2. 2.

   lugar onde se guardam documentos

   Traduções

   • Inglês·file
   • Espanhol·archivo
   • Espanhol·fichero
   • Francês·fichier
   • Italiano·archivio
   • Alemão·Kartei
3. 3.

   conjunto de documentos escritos, fotográficos, microfilmes, etc

   Traduções

   • Inglês·file
   • Espanhol·archivo
   • Espanhol·fichero
   • Francês·fichier
   • Italiano·file
   • Alemão·Datei
   • Feroês·fíla
   • Húngaro·fájl
   • Sueco·fil
4. 4.

   conjunto de dados organizados, segundo a sua natureza e o seu uso, em suporte magnético

5. 5.
   • Informática
   • Português brasileiro

   o mesmo que ficheiro

6. 6.
   • Informática
   • Português lusitano

   um ficheiro, geralmente comprimido, que serve de contenedor para vários outros ficheiros

   No arquivo tar estão todos os ficheiros necessários para utilizar a aplicação como mostrado nas capturas de tela, incluindo os extras.

7. 7.
   • Português brasileiro

   pessoa sabedora de informação sensível que se revelada compromete severamente outra pessoa

   Arquivos mortos não falam.

II. forma verbal

Forma de arquivar — primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo arquivar

etim. Do latim archívum⁽ˡᵃ⁾, (arquivo, lugar onde se guardam os documentos).

1. 1.

   primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo arquivar