Pular para o conteúdo

vagabundear

sílabas va.ga.bun.de.ar
  • Brasil · IPA/va.ɡa.bũ.deˈa(ʁ)/

vagabundear

verbo/va.ɡa.bũ.deˈa(ʁ)/

etim. De vagabund(o) + -ear.

  1. 1.

    vagar sem destino; andar à toa de um lugar a outro

    O teatro antigo principiou assim, com Téspis, que viveu no século VI antes de Cristo, e o teatro moderno tem também o seu mambembeiro no divino, no imortal Molière, que o fundou. Basta isso para amenizar na alma de um artista inteligente quanto possa haver de doloroso nesse vagabundear constante. Artur Azevedo, O Mambembe, Primeiro ato

    Termos derivados
    vagabundeação
  2. 2.

    viver sem trabalho ou ocupação, no ócio; ter vida de vagabundo

    Os mercadores e outros habitantes da cidade disseram que, no passado, ele costumava beber e vagabundear, mas que ele era um bom homem. Tolstói, O Longo Exílio, trad. Henry Alfred Bugalho

Conjugação

Nominal

Formas

Gerúndio
vagabundeando
Particípio
vagabundeado

Indicativo

Presente

eu
vagabundeio
tu
vagabundeias
ele/ela
vagabundeia
nós
vagabundeamos
vós
vagabundeais
eles/elas
vagabundeiam

Pretérito imperfeito

eu
vagabundeava
tu
vagabundeavas
ele/ela
vagabundeava
nós
vagabundeávamos
vós
vagabundeáveis
eles/elas
vagabundeavam

Pretérito perfeito

eu
vagabundeei
tu
vagabundeaste
ele/ela
vagabundeou
nós
vagabundeamos¹ / vagabundeámos²
vós
vagabundeastes
eles/elas
vagabundearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu
vagabundeara
tu
vagabundearas
ele/ela
vagabundeara
nós
vagabundeáramos
vós
vagabundeáreis
eles/elas
vagabundearam

Futuro do presente

eu
vagabundearei
tu
vagabundearás
ele/ela
vagabundeará
nós
vagabundearemos
vós
vagabundeareis
eles/elas
vagabundearão

Futuro do pretérito

eu
vagabundearia
tu
vagabundearias
ele/ela
vagabundearia
nós
vagabundearíamos
vós
vagabundearíeis
eles/elas
vagabundeariam

Subjuntivo

Presente

eu
vagabundeie
tu
vagabundeies
ele/ela
vagabundeie
nós
vagabundeemos
vós
vagabundeeis
eles/elas
vagabundeiem

Pretérito imperfeito

eu
vagabundeasse
tu
vagabundeasses
ele/ela
vagabundeasse
nós
vagabundeássemos
vós
vagabundeásseis
eles/elas
vagabundeassem

Futuro

tu
vagabundeares
nós
vagabundearmos
vós
vagabundeardes
eles/elas
vagabundearem
eu
vagabundear
ele/ela
vagabundear

Imperativo

Afirmativo

tu
vagabundeia
ele/ela
vagabundeie
nós
vagabundeemos
vós
vagabundeai
eles/elas
vagabundeiem

Negativo

tu
não
ele/ela
não vagabundeie
nós
não vagabundeemos
vós
não vagabundeeis
eles/elas
não vagabundeiem

Infinitivo pessoal

Formas

tu
vagabundeares
nós
vagabundearmos
vós
vagabundeardes
eles/elas
vagabundearem
eu
vagabundear
ele/ela
vagabundear
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêswander
  • Espanholvagabundear
  • Francêserrer
  • Francêsrôder
  • Francêsvagabonder
  • Italianovagabondare
  • Alemãowandern
  • Indonésiomengambang
  • Indonésiomengapung
Ligações externas

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar