Pular para o conteúdo

trem

  • /trẽj/

trem

substantivo· masculino/trẽj/

etim. Do francês train⁽ᶠʳ⁾.

  1. 1.
    • Português brasileiro
    • Português galego
    • Transporte

    meio de transporte ferroviário

    Um trem com 168 vagões vazios que vinha de Vitória foi parado.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de junho de 2008

    Sinônimos
    comboioxitimela
    Termos derivados
    aerotrembitremrodotremtrem-de-ferrotrem-de-pousotreminhãotrenheiratrensalãotritrem

    Traduções

    • Inglêstrain
    • Espanholtren
    • Francêstrain
    • Italianotreno
    • AlemãoZug
    • Galegotren
    • Catalãotren
    • Árabeقطار
  2. 2.

    mobília; conjunto dos móveis de uma casa

  3. 3.

    bagagem

  4. 4.

    bateria de cozinha

  5. 5.

    comitiva; conjunto de objetos ou pessoas enfileiradas; comboio

  6. 6.

    peça de vestuário

  7. 7.
    • Português brasileiro
    • Regionalismo

    coisa, qualquer objeto ou fato

  8. 8.

    ato, coisa

    Nunca pensei que ele fosse capaz de fazer um trem desses, sô.

  9. 9.

    carruagem

  10. 10.

    traste; pessoa sem valor, pessoa inútil

Expressões
trem de pouso

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona
Ligações externas
  • “trem” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “trem” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “trem” in: Dicionário Aberto.
  • “trem” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “trem” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “trem” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “trem” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar