saudade
- /saw.ˈda.dʒi/
saudade
etim. Do latim solitas⁽ˡᵃ⁾ (solitas, solitatis).
- 1.
memória ou recordação grata de pessoas, familiares ou objetos
Termos derivados - 2.
- Sentimento
sentimento experimentado entre duas ou mais pessoas que estão distantes, ou que ficam muito tempo sem se ver
- 3.
- 4.
lembrança de pessoas ou coisas distantes ou não mais existentes, acompanhada da vontade de tornar a vê-las ou possuí-las
- 5.
condição em que se tem sentimento de perda, lastimação, amargura, diante de aparente possibilidade de poder ter obtido o que desejava e parecia alcançável, que não se concretizou
Ela mudara de cidade e eu fiquei na saudade. Achei-me o cara mais injustiçado do planeta terra.— Cássio Ironaldo De Moraes, Infância Sem Maldades, Clube de Autores, pág. 97, 2010
Expressões
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- Inglêslonging
- Inglêsyearning
- Inglêshomesickness
- Francêsnostalgie
- Francêsmanque
- AlemãoSehnsucht
- AlemãoHeimweh
- Latimsolitate
- Cabo-verdianosodade
- Córnicohireth
- Esperantosaŭdado
- Finlandêskoti-ikävä
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.