poder
- /pu.ˈdeɾ/
“Poder” pode significar ter autoridade ou domínio, como quando alguém “vai ficar no poder” ou quando “ter a palavra final” aparece ligada ao governo e à soberania. Também indica capacidade e possibilidade, como “ter grande poder” (por exemplo, um remédio cicatrizante), “ter oportunidade de” ou “haver possibilidade de” fazer algo. No sentido de posse e autorização, pode aparecer como “estar em poder de” ou “dar poderes ao advogado” para representar alguém.
I. substantivo
- Verbo
- Verbo auxiliar
etim. Do latim potere⁽ˡᵃ⁾.
- 1.
No meu entendimento, esses são questionamentos dos mais relevantes a se fazer a quem pretende disputar e exercer postos de comando e gestão com poder suficiente para definir (ou redefinir) os rumos de uma nação.— www1.folha.uol.com.br, 19/04/2026
Traduções
- Inglêspower
- Espanholpoder
- Francêspuissance
- Italianopotere
- AlemãoMacht
- Galegopoder
- Catalãopoder
- Checomoc
- 2.
O presidente da república vai ficar no poder por mais um ano.
SinônimosAntônimosTraduções
- Inglêspower
- Espanholpoder
- Francêspouvoir
- 3.SinônimosAntônimos
Traduções
- Inglêspower
- Espanholpoder
- Francêspouvoir
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
A obra examina como o direito pode ser usado como instrumento de poder por atores mais fortes.— www1.folha.uol.com.br, 17/08/2026
Sinônimos - 8.
eficácia, eficiência (em remédios)
Este medicamento tem grande poder cicatrizante.
SinônimosAntônimosTraduções
- Inglêspower
- Espanholpoder
- Francêspuissance
- 9.
- 10.
Não se preocupe, dei poderes ao advogado para me representar.
Sinônimos
Expressões
II. verbo
- Substantivo
- Verbo auxiliar
etim. Do latim potere⁽ˡᵃ⁾.
- 1.
ter a faculdade, a possibilidade de ou a autorização para
- 2.
- 3.
estar exposto a
- 4.
ter autoridade para
- 5.
ter oportunidade de
- 6.
haver possibilidade de
Conjugação
Nominal
Formas
- Gerúndio
- podendo
- Particípio
- podido
Indicativo
Presente
- eu
- posso
- tu
- podes
- ele/ela
- pode
- nós
- podemos
- vós
- podeis
- eles/elas
- podem
Pretérito imperfeito
- eu
- podia
- tu
- podias
- ele/ela
- podia
- nós
- podíamos
- vós
- podíeis
- eles/elas
- podiam
Pretérito perfeito
- eu
- pude
- tu
- pudeste
- ele/ela
- pôde
- nós
- pudemos
- vós
- pudestes
- eles/elas
- puderam
Pretérito mais-que-perfeito
- eu
- pudera
- tu
- puderas
- ele/ela
- pudera
- nós
- pudéramos
- vós
- pudéreis
- eles/elas
- puderam
Futuro do presente
- eu
- poderei
- tu
- poderás
- ele/ela
- poderá
- nós
- poderemos
- vós
- podereis
- eles/elas
- poderão
Futuro do pretérito
- eu
- poderia
- tu
- poderias
- ele/ela
- poderia
- nós
- poderíamos
- vós
- poderíeis
- eles/elas
- poderiam
Subjuntivo
Presente
- eu
- possa
- tu
- possas
- ele/ela
- possa
- nós
- possamos
- vós
- possais
- eles/elas
- possam
Pretérito imperfeito
- eu
- pudesse
- tu
- pudesses
- ele/ela
- pudesse
- nós
- pudéssemos
- vós
- pudésseis
- eles/elas
- pudessem
Futuro
- eu
- puder
- tu
- puderes
- ele/ela
- puder
- nós
- pudermos
- vós
- puderdes
- eles/elas
- puderem
Imperativo
Afirmativo
- tu
- pode
- ele/ela
- possa
- nós
- possamos
- vós
- podei
- eles/elas
- possam
Negativo
- tu
- não possas
- ele/ela
- não possa
- nós
- não possamos
- vós
- não possais
- eles/elas
- não possam
Infinitivo pessoal
Formas
- tu
- poderes
- nós
- podermos
- vós
- poderdes
- eles/elas
- poderem
- eu
- poder
- ele/ela
- poder
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- Inglêscan
- Inglêsmay
- Espanholpoder
- Francêspouvoir
- Italianopotere
- Alemãokönnen
- Galegopoder
- Catalãopoder
- Latimqueo
Ligações externas
- “poder” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “poder” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
- “poder” in: Dicionário Aberto.
- “poder” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “poder” in: Infopédia. Porto Editora.
- “poder” in: Portal da Língua Portuguesa.
- “poder” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.