registrar
sílabas re.gis.trar
- Portugal/xe.ʒis.ˈtɾax/
I. verbo
/xe.ʒis.ˈtɾax/
etim. (Morfologia) registro + -ar.
- 1.
anotar fatos por escrito; efetuar lançamentos em livros públicos
Vamos registrar um boletim de ocorrência.
SinônimosTraduções
- Inglêsregister
- Espanholinscribir
- Espanholregistrar
- Francêsenregistrer
- Italianoallibrare
- Italianoregistrare
- Alemãoeintragen
- Galegoanotar
- Galegoasentar
- Galegorexistrar
- Catalãoinscriure
- Catalãoregistrar
- Albanêsregjistroj
- 2.
adicionar uma informação em uma base de dados
Registrei meu nome na Wikipédia.
- 3.
Conjugação
Nominal
Formas
- Gerúndio
- registrando
- Particípio
- registrado
Indicativo
Presente
- eu
- registro
- tu
- registras
- ele/ela
- registra
- nós
- registramos
- vós
- registrais
- eles/elas
- registram
Pretérito imperfeito
- eu
- registrava
- tu
- registravas
- ele/ela
- registrava
- nós
- registrávamos
- vós
- registráveis
- eles/elas
- registravam
Pretérito perfeito
- eu
- registrei
- tu
- registraste
- ele/ela
- registrou
- nós
- registrámos
- vós
- registrastes
- eles/elas
- registraram
Pretérito mais-que-perfeito
- eu
- registrara
- tu
- registraras
- ele/ela
- registrara
- nós
- registráramos
- vós
- registráreis
- eles/elas
- registraram
Futuro do presente
- eu
- registrarei
- tu
- registrarás
- ele/ela
- registrará
- nós
- registraremos
- vós
- registrareis
- eles/elas
- registrarão
Futuro do pretérito
- eu
- registraria
- tu
- registrarias
- ele/ela
- registraria
- nós
- registraríamos
- vós
- registraríeis
- eles/elas
- registrariam
Subjuntivo
Presente
- eu
- registre
- tu
- registres
- ele/ela
- registre
- nós
- registremos
- vós
- registreis
- eles/elas
- registrem
Pretérito imperfeito
- eu
- registrasse
- tu
- registrasses
- ele/ela
- registrasse
- nós
- registrássemos
- vós
- registrásseis
- eles/elas
- registrassem
Futuro
- tu
- registrares
- nós
- registrarmos
- vós
- registrardes
- eles/elas
- registrarem
- eu
- registrar
- ele/ela
- registrar
Imperativo
Afirmativo
- tu
- registra
- ele/ela
- registre
- nós
- registremos
- vós
- registrai
- eles/elas
- registrem
Negativo
- tu
- não registres
- ele/ela
- não registre
- nós
- não registremos
- vós
- não registreis
- eles/elas
- não registrem
Infinitivo pessoal
Formas
- tu
- registrares
- nós
- registrarmos
- vós
- registrardes
- eles/elas
- registrarem
- eu
- registrar
- ele/ela
- registrar
II. verbo transitivo
/xe.ʒis.ˈtɾax/
etim. (Morfologia) registro + -ar.
- 1.
primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo registrar
Sinônimos - 2.
terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo registrar
- 3.
infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo registrar
Com a conta
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.