Pular para o conteúdo

conta

sílabas con.ta
  • /ˈkõ.tɐ/

I. forma verbal

/ˈkõ.tɐ/

Forma de contarterceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo contar

  • Substantivo

etim. Derivado do verbo contar.

  1. 1.
  2. 2.

II. substantivo

feminino/ˈkõ.tɐ/
  • Forma verbal

etim. Derivado do verbo contar.

  1. 1.

    qualquer operação de aritmética

    Traduções

    • Espanholcuenta
    • Mirandêscuonta
  2. 2.
    • Finança

    cada um dos grupos de registros de um resumo contábil, balanço, etc

    Traduções

    • Inglêsaccount
    • Espanholcuenta
    • Francêscompte
    • Italianoconto
    • AlemãoKonto
    • Catalãocompte
    • Latimcomputus
    • Albanêsllogari
  3. 3.
    • Economia

    lista de preços de mercadorias compradas

    Traduções

    • Inglêsbill
    • Inglêscheck
    • Espanholcuenta
    • Espanholfactura
    • Francêsfacture
    • Italianoconto
    • AlemãoRechnung
    • Albanêsfaturë
    • Albanêsllogari
    • Árabeقائمة الحساب
    • Asturianocuentu
  4. 4.
  5. 5.
    • Economia

    registro de transações a crédito em estabelecimento comercial

    Traduções

    • Inglêsaccount
    • Espanholcuenta
    • Francêscompte
    • Italianoconto
    • AlemãoKundenkonto
    • Chinês帐号
    • Dinamarquêsafdragsordning
    • Dinamarquêskonto
    • Eslovacokonto
  6. 6.

    pequena decoração (geralmente esférica) com furo no meio usada em colares e outros ornamentos

    Traduções

    • Inglêsbead
    • Espanholabalorio
    • Espanholcuenta
    • Francêsperle
    • Italianoperlina
    • AlemãoPerle
    • Galegoabelorio
    • Galegodoa
    • Bretãoboulig-wer
    • Bretãobravig
    • Galêsglain
  7. 7.

    cada um dos clientes de uma empresa de propaganda

    Traduções

    • Inglêsaccount
    • Francêscompte
  8. 8.
    • Informática

    conjunto de dados presente em um computador atrelado a um nome usuário

    Não use o computador como administrador, crie uma conta de usuário comum para usá-lo .

    Você pode deletar uma conta de usuário usando o gerenciador de usuários.

    Traduções

    • Inglêsaccount
  9. 9.
    • Informática

    sessão em um sistema computacional feita usando o conjunto de dados atrelados a um nome de usuário

    Faça as alterações, deslogue-se e entre na sua conta de novo que as modificações estarão vigendo.

    A sua conta está aberta! Estou fechando, pois quero usar o computador!

  10. 10.

    consideração

    Achei prudente que o comitê tenha revisado a sua posição e tenham levado em conta o prejuízo que uma decisão tão drástica poderia causar.

  11. 11.

    posição em que se é aquele ao qual fica vinculado responsabilidade e subsequentemente punições, desdobramentos ou consequências de falha a ela relacionada

    Voce vai cuidar dela. Se algo acontecer é tudo na sua conta.

  12. 12.
    • Dialeto transmontano

    conto, historieta, história

Expressões
conta corrente

da conta

demais da conta

em conta

ser da conta de

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Anagramas

cantotonca
Ligações externas
  • “conta” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “conta” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “conta” in: Dicionário Aberto.
  • “conta” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “conta” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “conta” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “conta” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar