Pular para o conteúdo

modelo

sílabas mo.de.lo
  • /mu.ˈde.lu/

I. substantivo

masculino/mu.ˈde.lu/

etim. Do italiano modello⁽ⁱᵗ⁾.

  1. 1.

    cópia de algo em tamanho bem menor que o original

    Este quebra-cabeça tridimensional é um modelo da Torre Eiffel.

    Traduções

    • Inglêsmodel
    • Espanholmaqueta
    • Espanholmodelo
    • Francêsmodèle
    • Italianomodello
    • AlemãoModell
    • Árabeنَموذَج
    • Checomodel
    • Dinamarquêsmodel
  2. 2.

    um tipo ou design particular de algo, como por exemplo um carro, que é manufaturado em grandes quantidades

    Comprei um Passat modelo 2001.

    Traduções

    • Inglêsmodel
    • Espanholmodelo
    • Francêsmodèle
    • Italianomodello
    • AlemãoModell
    • Checomodel
    • Dinamarquêsmodel
    • Eslovacomodel
  3. 3.

    representação simplificada de algo do mundo real

    A teoria cuida de modelos, enquanto que a prática trata de instâncias reais.

    Traduções

    • Inglêsmodel
    • Espanholmodelo
    • Francêsmodèle
    • Italianomodello
    • AlemãoModell
    • Galegomodelo
    • Catalãomodel
    • Latimdocumentum
    • Latimexemplum
  4. 4.

    exemplo, tipo

    Esta moça é um modelo de virtude.

    Traduções

    • Inglêsmodel
    • Espanholmodelo
    • Francêsmodèle
    • Italianomodello
    • AlemãoVorbild
    • Checovzor
    • Dinamarquêsforbillede
    • Eslovacovzor
  5. 5.
    • Lógica

    lista de atribuições, contendo geralmente um universo de discurso, para os diversos sinais que constituem o alfabeto de um sistema lógico, de modo que sejam associados a todas as fórmulas deste sistema valores veritativos; interpretação; estrutura

II. substantivo

/mu.ˈde.lu/

etim. Do italiano modello⁽ⁱᵗ⁾.

  1. 1.
    • Profissão

    pessoa que veste roupas para desfilar em passarela, apresentando as roupas para eventuais compradores

    Cindy Crawford é uma modelo muito famosa.

    Termos derivados

    Traduções

    • Inglêsmodel
    • Espanholmodelo
    • Francêsmannequin
    • Italianomodello
    • AlemãoModell
    • Dinamarquêsmodel
    • Eslovenomaneken
    • Estonianomannekeen
    • Estonianomodell
  2. 2.
    • Profissão

    pessoa que posa para fotografia, desenho, pintura ou escultura

    As modelos de Playboy ganham cachês milionários.

    Traduções

    • Inglêsmodel
    • Espanholmodelo
    • Francêsmodèle
    • Italianomodello
    • AlemãoModell
    • Checomodel
    • Dinamarquêsmodel
    • Eslovacomodel

III. substantivo

  • Município do estado de Santa Catarina
  1. 1.
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Ligações externas
  • “modelo” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “modelo” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “modelo” in: Dicionário Aberto.
  • “modelo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “modelo” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “modelo” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “modelo” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar