Pular para o conteúdo

intempérie

  • /ĩ.tẽ.ˈpɛ.ɾji/

Intempérie significa mau tempo, como uma perturbação atmosférica que pode trazer variação brusca do clima e até tempestade. A palavra também pode ser usada para falar de situações difíceis, como contratempo, percalço, transtorno, dificuldade, obstáculo ou impedimento.

intempérie

substantivo/ĩ.tẽ.ˈpɛ.ɾji/

etim. Do latim intemperie

  1. 1.

    mau tempo

    O jogo foi adiado por causa das intempéries.

    A estrada ficou intransitável devido às intempéries.

    Termos derivados
  2. 2.

    perturbação atmosférica

    A previsão alerta para intempéries associadas a uma frente fria.

    Houve intempéries durante a madrugada, com rajadas e trovoadas.

    Antônimos
  3. 3.

    variação brusca do clima

    Sentimos uma intempérie repentina: em minutos, o céu fechou e esfriou.

    Antônimos
  4. 4.

    tempestade

    Durante a intempérie, as árvores caíram e a energia oscilou.

    A equipe de resgate atuou após a intempérie que atingiu a região.

  5. 5.
    • Figurado

    contratempo, percalço, transtorno, dificuldade, obstáculo, impedimento

    Apesar das intempéries, conseguimos concluir o projeto no prazo.

    As intempéries do caminho atrasaram a entrega do material.

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Francêsintempérie
  • Latimintemperie

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar