fariseu
I. substantivo
etim. :Do latim pharisaeus⁽ˡᵃ⁾ é uma palavra que se origina da transcrição da palavra ϕαρισαῖος do grego arcaico, que por sua vez é derivada do termo פְּרִישַׁיָּא (p'rishayya) “separado” do aramaico que é derivada do hebraico פָּרָשָׁיִם (farashayim) “separados”. A palavra פָּרָשָׁיִם surgiu no século II a.C., durante o período do Segundo Templo em Jerusalém.
- 1.
grupo religioso judaico, surgido no século II a.C., que observava rigorosamente as leis mosaicas, desenvolvendo o máximo possível a tradição oral, e que foi acusado, nos Evangelhos, de ser formalista e hipócrita
Traduções
- Norueguês Bokmålfariseer
- Norueguês Nynorskfarisear
- 2.
aquele que segue de maneira formalista uma religião
Traduções
- Norueguês Bokmålfariseer
- Norueguês Nynorskfarisear
- 3.
- 4.
II. adjetivo
- Século XIII
etim. :Do latim pharisaeus⁽ˡᵃ⁾ é uma palavra que se origina da transcrição da palavra ϕαρισαῖος do grego arcaico, que por sua vez é derivada do termo פְּרִישַׁיָּא (p'rishayya) “separado” do aramaico que é derivada do hebraico פָּרָשָׁיִם (farashayim) “separados”. A palavra פָּרָשָׁיִם surgiu no século II a.C., durante o período do Segundo Templo em Jerusalém.
- 1.
- 2.
- 3.
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.