Pular para o conteúdo

em todo lado

  • Brasil · IPA/ĩ ˈto.du ˈla.du/

em todo lado

locução adverbial/ĩ ˈto.du ˈla.du/

etim. (Morfologia) locução adverbial de lugar composta por em + todo + lado.

  1. 1.

    expressão adverbial que denota algo que está presente, ou ocorre, em muitos lugares sem importar o tempo; que ocupa de modo integral um espaço ou quase todo ele

    "Isso é em todo lado, não só no Brasil, é global. Quando o centroavante faz gols, é espetacular, e quando não faz, vai ter crítica."— notícia UOL de 16 de março de 2024

    Sinônimos
    em toda parteem todo lugarpor toda partepor todo ladopor todo lugarpor todos os ladosalguralguresalhuralhurespor aí
    Antônimos
    em nenhuma parteem nenhum lugarem parte algumaem parte nenhumapor nenhum lugar

    Traduções

    • Inglêseverywhere
    • Espanholdondequiera
    • Espanholpor doquiera
    • Francêspertot
    • Italianodappertutto
    • Italianoovunque
    • Alemãoüberall
    • Latimubique
    • Albanêskudo
    • Armênioամենուր
    • Armênioամենուրեք
  2. 2.

    advérbio significando qualquer lugar, lugares indeterminados; indica incerteza dos lugares

    "É um vírus que aparece facilmente em todo lado. E isto mexeu com a equipe sentimentalmente."— notícia O Globo de 4 de março de 2020

    Traduções

    • Inglêssomewhere
    • Espanholen alguna parte
    • Francêsquelque part
    • Italianoin qualche parte
    • Alemãoirgendwo
    • Alemãoirgendwohin
    • Holandêsergens
    • Russoгде-то
    • Sueconågonstans
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona
Ligações externas

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar