como

I. pronome

etim. Do latim quomodo (qual modo), por meio da forma reduzida quomo.

1. 1.

   um fato que

   Ele é por demais nervoso, como pode ser provado com frequência.

   Traduções

   • Inglês·as

II. conjunção

etim. Do latim quomodo (qual modo), por meio da forma reduzida quomo.

1. 1.

   do mesmo modo que, da mesma forma que

   Traduções

   • Inglês·as
   • Espanhol·como
   • Alemão·wie
   • Chinês·如何
   • Chinês·怎样
   • Esperanto·kiel
   • Finlandês·kuinka
   • Finlandês·millä tavalla
   • Finlandês·miten
   • Sueco·hur
2. 2.

   porque; já que, desde que

   Como está chovendo, não irei sair de casa.

   Traduções

   • Inglês·as
3. 3.

   no grau de, à maneira de

   Faça isto como todas as outras pessoas.

   Traduções

   • Inglês·as

III. forma verbal

Forma de comer — primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo comer

etim. Do latim quomodo (qual modo), por meio da forma reduzida quomo.

1. 1.

   primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo comer

IV. advérbio

etim. Do latim quomodo (qual modo), por meio da forma reduzida quomo.

1. 1.

   de que modo, de qual maneira

   Como você encontrou a solução?

   Traduções

   Buscar idioma · 19

   • Inglês·how
   • Espanhol·como
   • Espanhol·cómo
   • Francês·comment
   • Italiano·come
   • Alemão·wie
   • Checo·jak
   • Chinês·如何 (ruhe, ru2he2), (zenyang, zen3yang4)
   • Chinês·怎样 (ruhe, ru2he2), (zenyang, zen3yang4)
   • Esperanto·kiel
   • Esperanto·kiom
2. 2.

   com qual intensidade

   Como insondáveis são teus pensamentos!

   Traduções

   Buscar idioma · 10

   • Inglês·how
   • Espanhol·como
   • Francês·comment
   • Italiano·come
   • Alemão·wie
   • Checo·jak
   • Chinês·如何 (ruhe, ru2he2), (zenyang, zen3yang4)
   • Chinês·怎样 (ruhe, ru2he2), (zenyang, zen3yang4)
   • Finlandês·kuinka
   • Finlandês·millä tavalla
   • Finlandês·millä tavoin
   • Finlandês·miten
3. 3.

   quão, o quanto

   Você não imagina como foi difícil executar essa tarefa.

   Traduções

   • Inglês·how
   • Espanhol·como
   • Francês·comment
   • Italiano·come
   • Alemão·wie
   • Finlandês·kuinka
   • Finlandês·miten
   • Sueco·så
4. 4.

   como, por exemplo

   Algumas pessoas, como os franceses, são muito educadas.

   Traduções

   • Inglês·as
   • Espanhol·como
   • Francês·comme
   • Italiano·come
   • Alemão·wie
5. 5.

   tido como; considerado como

   Traduções

   • Inglês·as
   • Inglês·held to be
   • Inglês·the same way as
   • Inglês·thought to be
   • Espanhol·como
   • Francês·comme
   • Italiano·come
   • Alemão·wie
6. 6.

   da maneira, tal qual

   Eles me pagaram muito bem, como combinado.

   Traduções

   • Inglês·as
   • Inglês·in the manner
   • Inglês·just like
   • Espanhol·como
   • Francês·comme
   • Italiano·come
   • Alemão·wie
7. 7.

   muito, em um alto grau

   A Esquina— Ah minha pobre irmã, como eu te amo! Ah, Gladston, seu filho da puta, como eu te odeio!

   Um Estranho Dentro De Mim— -Bader... Eu quero você, e como eu quero... -Te amo, Daniel!

   Sinônimos

   tanto

V. preposição

etim. Do latim quomodo (qual modo), por meio da forma reduzida quomo.

1. 1.

   no papel de, na função de, no status de

   Ela agiu corretamente como Chefe da Administração.

   Traduções

   • Inglês·as

VI. substantivo

etim. Do latim quomodo (qual modo), por meio da forma reduzida quomo.

1. 1.

   o modo por que, o modo pelo qual

   Traduções

   • Inglês·the way how