vencer
“Vencer” significa conseguir ganhar e sair com vitória sobre algo ou alguém — como quando se triunfa e obtém sucesso (“Nós venceremos essa guerra contra o terror”). Também pode significar “sair vencedor” em uma situação competitiva. Além disso, é usado para dizer que algo chega ao ponto de pagamento (“atingir a data do pagamento”) ou, em outra ideia, para conter-se, refrear-se e dominar-se.
vencer
etim. Do galego-português antigo vencer, do latim vincere, do protoitálico *winkō, do protoindo-europeu *wi-n-k-.
- 1.
conseguir, obter vitória sobre; triunfar de; ganhar; auferir
Nós venceremos essa guerra contra o terror. Ninguém acabará com nossa determinação.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de julho de 2006
O brasileiro venceu o francês de 30 anos (26º do ranking) pela segunda vez em sete dias — a outra foi no Masters 1000 de Monte Carlo —, por 2 sets a 0, com parciais 6/3 e 6/2, em 1h21min de partida.— estadao.com.br, 15/04/2026
- 2.
- 3.
Conjugação
Nominal
Formas
- Gerúndio
- vencendo
- Particípio
- vencido
Indicativo
Presente
- nós
- vencemos
- eu
- venço
- tu
- vences
- ele/ela
- vence
- vós
- venceis
- eles/elas
- vencem
Pretérito imperfeito
- eu
- vencia
- tu
- vencias
- ele/ela
- vencia
- nós
- vencíamos
- vós
- vencíeis
- eles/elas
- venciam
Pretérito perfeito
- eu
- venci
- tu
- venceste
- ele/ela
- venceu
- nós
- vencemos
- vós
- vencestes
- eles/elas
- venceram
Pretérito mais-que-perfeito
- eu
- vencera
- tu
- venceras
- ele/ela
- vencera
- nós
- vencêramos
- vós
- vencêreis
- eles/elas
- venceram
Futuro do presente
- eu
- vencerei
- tu
- vencerás
- ele/ela
- vencerá
- nós
- venceremos
- vós
- vencereis
- eles/elas
- vencerão
Futuro do pretérito
- eu
- venceria
- tu
- vencerias
- ele/ela
- venceria
- nós
- venceríamos
- vós
- venceríeis
- eles/elas
- venceriam
Subjuntivo
Presente
- eu
- vença
- tu
- venças
- ele/ela
- vença
- nós
- vençamos
- vós
- vençais
- eles/elas
- vençam
Pretérito imperfeito
- eu
- vencesse
- tu
- vencesses
- ele/ela
- vencesse
- nós
- vencêssemos
- vós
- vencêsseis
- eles/elas
- vencessem
Futuro
- tu
- venceres
- nós
- vencermos
- vós
- vencerdes
- eles/elas
- vencerem
- eu
- vencer
- ele/ela
- vencer
Imperativo
Afirmativo
- tu
- vence
- ele/ela
- vença
- nós
- vençamos
- vós
- vencei
- eles/elas
- vençam
Negativo
- tu
- não venças
- ele/ela
- não vença
- nós
- não vençamos
- vós
- não vençais
- eles/elas
- não vençam
Infinitivo pessoal
Formas
- tu
- venceres
- nós
- vencermos
- vós
- vencerdes
- eles/elas
- vencerem
- eu
- vencer
- ele/ela
- vencer
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- Inglêswin
- Espanholvencer
- Francêsvaincre
- Alemãosiegen
- Galegovencer
- Latimvincere
- Cabo-verdianogánha
- Cabo-verdianovensi
- Esperantovenki
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.