tarimba

tarimba

etim. Epêntese de tarima, com alteração de m para mb, pelo árabe tarīma (dossel, estrado, cama); datação: 1720.

1. 1.
   • Militar

   estrado de madeira em que dormem os soldados nos quartéis e postos de guarda; tarima

   Em Sena aquartelaram a força n'um casarão velho, escondido entre o mato. Ao longo das paredes laterais havia uma espécie de tarimba feita de mulala (varas delgadas), cobertas de palha para as praças dormirem.— FERREIRA, José Joaquim. Recordações da expedição da Zambezia em 1869, Segunda edição. Typographia Progresso, 1891.

2. 2.

   qualquer cama dura, desconfortável ou rudimentar

   Finando-se o Rei, as Rainhas, as Damas, ou qualquer Príncipe do sangue real, colocam-no sobre uma tarimba fabricada de um tecido de varinhas flexíveis, tão leadas entre si, que ficam da consistência do mais rígido tabuado.— BOTELHO, Sebastião Xavier. Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa oriental. Typ. de J. B. Morando, 1835.

3. 3.
   • Figurado

   a vida nos quartéis; vida de soldado

4. 4.

   a tropa, o exército, a caserna

5. 5.
   • Figurado
   • Português brasileiro

   experiência; longa prática; tirocínio

   A tarimba dos atores salvou o espetáculo.

6. 6.
   • Dialeto alentejano

   porca velha; fêmea adulta ou velha do javali; gironda