Pular para o conteúdo

soberano

sílabas so.be.ra.nodatação século XV|pt

I. substantivo

masculino
  • Adjetivo
  • Política
  • Século XV

etim. Do latim superānus⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    monarca; rei, rainha ou outro dirigente supremo

    Com essa decisão em mãos, Narmino encaminhará um parecer ao príncipe Albert 2º, chefe de Estado de Mônaco, a quem cabe a palavra final sobre o caso - uma formalidade, já que o soberano jamais contrariou um parecer de extradição. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de setembro de 2007

    Traduções

    • Inglêssovereign
    • Espanholsoberano
    • Francêssouverain
    • Italianosovrano
    • AlemãoHerrscher
    • AlemãoSouverän
    • Árabeعاهل
    • Árabeملك
    • Checokrál
    • Esperantosuverena
  2. 2.
  3. 3.

II. adjetivo

  • Política
  • Substantivo
  • Século XV

etim. Do latim superānus⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    relativo à soberania ou que lhe é característico; real

    Mas as decisões do governo brasileiro, e, portanto, do povo brasileiro, precisam ser soberanas sobre a região. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de outubro de 2007

    Traduções

    • Inglêssovereign
    • Espanholsoberano
    • Francêssouverain
    • Italianosovrano
    • Alemãosouverän
    • Catalãosobirà
    • Africânerallesbeheersend
    • Curdodeshilatdar
    • Curdohukimran
    • Curdoserdar
    • Curdoserdest
    • Curdoserwer
    • Curdoxweser
    • Curdozal
    • Curdozoran
  2. 2.

    que tem poder, grau ou autoridade suprema

    Na Rua Augusta, uma das mais movimentadas da cidade, não há uma única peça e as papeleiras clandestinas reinam soberanas. notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de junho de 2006

  3. 3.
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Anagramas

sobreano

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar