Pular para o conteúdo

siamês

sílabas si.a.mês
  • Brasil · IPA/si.aˈme(j)s/

I. substantivo

masculino/si.aˈme(j)s/

etim. Geral: (Morfologia) do topónimo/topônimo histórico Sião (siam) + -ês. De raça de felino doméstico: elipse de gato siamês.

  1. 1.
    • Língua

    o idioma falado no Sião (Tailândia); língua siamesa

II. substantivo

masculino/si.aˈme(j)s/

etim. Geral: (Morfologia) do topónimo/topônimo histórico Sião (siam) + -ês. De raça de felino doméstico: elipse de gato siamês.

  1. 1.
    • Gentílico

    aquele que nasceu ou vivia no antigo reino do Sião (atual Tailândia)

    Não sei se o senhor sabe que eu sou neto do Conselheiro Albernaz, aquele que acompanhou Pedro I, quando abdicou. Voltando de Londres, trouxe para aqui um livro em língua esquisita, a que tinha grande estimação. Fora um hindu ou siamês que lho dera, em Londres, em agradecimento a não sei que serviço prestado por meu avô. Lima Barreto, O homem que sabia javanês em O homem que sabia javanês e outros contos

    Traduções

    • InglêsSiamese
    • Espanholsiamés
    • Francêssiamois
    • AlemãoSiamese
    • Dinamarquêssiameser
    • Dinamarquêsthailænder
    • Finlandêssiamilainen
  2. 2.
    • Medicina

    cada um dos gémos/gêmeos que nascem unidos por alguma parte do corpo

  3. 3.
    • Mamífero

    raça de gato de porte médio oriunda da Tailândia

    Com facilidade para aprender comandos e se adaptar ao ambiente, o siamês exige atenção constante e estímulo mental.

III. adjetivo

masculino/si.aˈme(j)s/

etim. Geral: (Morfologia) do topónimo/topônimo histórico Sião (siam) + -ês. De raça de felino doméstico: elipse de gato siamês.

  1. 1.
    • História

    que diz respeito ao antigo reino do Sião, atual Tailândia

    Sinônimos
    Termos derivados
    crocodilo-siamês
  2. 2.
  3. 3.

    diz-se de cada um dos irmãos gêmeos que nascem colados um ao outro

    Duas irmãs siamesas unidas pelo tórax receberam alta do hospital quase nove meses após nascerem em Goiás.

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • InglêsSiamese
  • InglêsSiamese
  • InglêsSiamese
  • Espanholsiamés
  • Espanholsiamés
  • Espanholsiamés
  • Francêssiamois
  • Italianosiamese
  • Italianosiamese
  • Italianosiamese
  • AlemãoSiamkatze
  • Alemãosiamesisch
  • AlemãoSiamesisch
  • Catalãosiamés
  • Cambojanoសៀម (siem)
  • Chinês暹羅語 (xiānluóyǔ)

Anagramas

Ligações externas
  • “siamês” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “siamês” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • Dicio
  • “siamês” in: Dicionário Aberto.
  • “siamês” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “siamês” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “siamês” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “siamês” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa.
  • “siamês” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar