remar contra a maré
- Brasil · IPA/ʁeˈma(ʁ) ˈkõ.tɾɐ a maˈɾɛ/
remar contra a maré
expressão verbal/ʁeˈma(ʁ) ˈkõ.tɾɐ a maˈɾɛ/
etim. (Morfologia) expressão verbal composta por remar + contra + a + maré.
- 1.
- 2.
- 3.
enfrentar todas as dificuldades para conseguir algo, em geral muito difícil ou considerado impossível
- 4.
seguir devagar, realizando muito trabalho
- 5.
Com a conta
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- Inglêsthrough thick and thin
- Inglêsagainst all odds
- Inglêscome hell or high water
- Francêscontre vents et marées
- Alemãoallen Hindernissen zum Trotz
- AlemãoWiderständen zum Trotz
Ligações externas
- “remar contra a maré” in: Dicionário Aberto.
- “remar contra a maré” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “remar contra a maré” in: Infopédia. Porto Editora.
- Forvo
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.