justiça

I. forma verbal

Forma de justiçar — terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo justiçar

etim. Do latim justitia⁽ˡᵃ⁾.

1. 1.

   terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo justiçar

   Termos derivados

   justiçamentojustiçarjusticeiro
2. 2.

   segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo justiçar

II. substantivo

etim. Do latim justitia⁽ˡᵃ⁾.

1. 1.

   justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas

   Não importa o ângulo político ou ideológico a partir do qual se possa analisar o legado de Fidel, personagem complexa que permanecerá na História como uma figura marcante que influenciou mais de uma geração de jovens idealistas que viram na revolução liderada por ele a esperança de um mundo com mais justiça social.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2008

   Sinônimos

   legalidaderetidão

   Antônimos

   injustiça

   Termos derivados

   justiçamentojustiçarjusticeiro

   Traduções

   Buscar idioma · 28

   • Inglês·justice
   • Espanhol·justicia
   • Francês·justice
   • Italiano·giustizia
   • Alemão·Gerechtigkeit
   • Árabe·عَدالَه
   • Checo·spravedlnost
   • Chinês·正义；公正
2. 2.
   • Direito

   a lei e sua administração

   Reginaldo Lima da Silva, vizinho de Fernando, também pede justiça.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de fevereiro de 2008

   Traduções

   Buscar idioma · 33

   • Inglês·justice
   • Espanhol·justicia
   • Francês·justice
   • Italiano·giustizia
   • Alemão·Justiz
   • Alemão·Recht
   • Catalão·justícia
   • Latim·iustitia
   • Latim·justitia
   • Árabe·مَحْكَمَة العَدْل
3. 3.

   justeza, validade de uma demanda

   Reclamar com justiça de um mal feito.

4. 4.

   o princípio moral que determina a conduta justa

5. 5.

   conformidade a esse princípio, que se expressa, por exemplo, em sua conduta

6. 6.
   • Direito

   julgamento de pessoas ou causas em processos judiciais

   Ele estava encarregado de administrar a justiça na cidade.

7. 7.

   a virtude de dar (ou restituir) a cada um o que é seu (ou que lhe é devido)

III. substantivo

etim. Do latim Justitia⁽ˡᵃ⁾.

1. 1.
   • Direito

   instituição do Poder Judiciário ou o próprio

   A Justiça de São Paulo condenou em 2011 o pai de Isabella Nardoni, Alexandre Nardoni, a mais de 31 anos de reclusão e sua madrasta, Anna Carolina Jatobá, a mais de 26 dela por assassinarem-na em 2008, na Capital.

   Sinônimos

   judiciárioTribunal de Justiça