isca
“Isca” significa algo usado para atrair: pode ser alimento (ou outro objeto) colocado no anzol para chamar o peixe, ou algo usado para atrair animais. Também pode ser um “truque” para fisgar, seduzindo alguém. Em outras situações informais, “isca” pode ser um pedaço de comida servido como entrada ou petisco; e, no dia a dia com animais, é usada como chamamento para cães ou gatos (“isca, isca, isca”).
I. substantivo
- Interjeição
- 1.
alimento ou qualquer outro objeto colocado no anzol para atrair o peixe
Na pesca com iscas naturais, o tamanho da isca deve corresponder ao peixe-alvo.— agro.estadao.com.br, 16/02/2025
Escolha o tamanho adequado de anzol e isca para evitar impactos negativos.— agro.estadao.com.br, 16/02/2025
- 2.
- 3.
- Figurado
algo para fisgar (seduzir) alguém
Se a resposta for sim, você pode estar caindo na "isca de raiva" (rage bait, em inglês), expressão escolhida pela Oxford University Press como palavra ou frase do ano.— g1.globo.com, 01/12/2025
No caso da "isca de raiva", porém, o objetivo é mais específico: irritar o público.— g1.globo.com, 01/12/2025
Sinônimos - 4.
- 5.
- 6.
Expressões
II. interjeição
- Substantivo
- 1.
expressar chamamento a cães ou gatos, normalmente dita várias veses (isca, isca, isca)
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- Inglêsbait
- Inglêslure
- AlemãoKöder
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.