Pular para o conteúdo

funcionar

sílabas fun.ci.o.nar
  • /fũ.sju.ˈnaɾ/

“Funcionar” significa realizar a função ou o trabalho que se espera que aconteça, ou seja, estar em atividade e operando. Também pode indicar que algo dá resultado e “vai bem”, funcionando a favor do objetivo. Exemplos: “Todos os órgãos estão funcionando bem” e “Se a tática funciona, manteremos ela”.

I. verbo

/fũ.si.oˈna(ʁ)/

etim. Do francês fonctionner, do latim fūnctiāre, junção de função (com modificação final) + -ar.

  1. 1.

    realizar uma determinada função ou trabalho que se espera ser realizado

    Todos os órgãos estão funcionando bem.

    Após ataque hacker, o site da Fundação Getulio Vargas (FGV) foi restabelecido e funciona normalmente, permitindo que candidatos confirmem interesse no Concurso Público Nacional Unificado (CNU) até esta segunda-feira.— oglobo.globo.com

    Sinônimos
    funfaroperar
    Termos derivados
    funcionamento
  2. 2.

    estar em atividade

    A primeira farmácia instalada dentro de um supermercado começou a funcionar nesta quarta-feira (16), na Vila Leopoldina, Zona Oeste de São Paulo.— g1.globo.com, 16/07/2026

    A Agência Nacional de Vigilância Sanitária publicou nesta terça-feira (3) um conjunto de resoluções que detalha como vai funcionar o cultivo de cannabis no Brasil.— g1.globo.com, 03/02/2026

    Sinônimos
    operar
    Antônimos
    pararcessar
  3. 3.

    resultar em bom desempenho

    Se a tática funciona, manteremos ela.

    Sinônimos
    dar certo
    Antônimos
    fracassarfalhar
Conjugação

Nominal

Formas

Gerúndio
funcionando
Particípio
funcionado

Indicativo

Presente

eu
funciono
tu
funcionas
ele/ela
funciona
nós
funcionamos
vós
funcionais
eles/elas
funcionam

Pretérito imperfeito

eu
funcionava
tu
funcionavas
ele/ela
funcionava
nós
funcionávamos
vós
funcionáveis
eles/elas
funcionavam

Pretérito perfeito

eu
funcionei
tu
funcionaste
ele/ela
funcionou
nós
funcionámos
vós
funcionastes
eles/elas
funcionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu
funcionara
tu
funcionaras
ele/ela
funcionara
nós
funcionáramos
vós
funcionáreis
eles/elas
funcionaram

Futuro do presente

eu
funcionarei
tu
funcionarás
ele/ela
funcionará
nós
funcionaremos
vós
funcionareis
eles/elas
funcionarão

Futuro do pretérito

eu
funcionaria
tu
funcionarias
ele/ela
funcionaria
nós
funcionaríamos
vós
funcionaríeis
eles/elas
funcionariam

Subjuntivo

Presente

eu
funcione
tu
funciones
ele/ela
funcione
nós
funcionemos
vós
funcioneis
eles/elas
funcionem

Pretérito imperfeito

eu
funcionasse
tu
funcionasses
ele/ela
funcionasse
nós
funcionássemos
vós
funcionásseis
eles/elas
funcionassem

Futuro

tu
funcionares
nós
funcionarmos
vós
funcionardes
eles/elas
funcionarem
eu
funcionar
ele/ela
funcionar

Imperativo

Afirmativo

tu
funciona
ele/ela
funcione
nós
funcionemos
vós
funcionai
eles/elas
funcionem

Negativo

tu
não funciones
ele/ela
não funcione
nós
não funcionemos
vós
não funcioneis
eles/elas
não funcionem

Infinitivo pessoal

Formas

tu
funcionares
nós
funcionarmos
vós
funcionardes
eles/elas
funcionarem
eu
funcionar
ele/ela
funcionar

II. forma verbal

/fũ.si.oˈna(ʁ)/

etim. Do francês fonctionner, do latim fūnctiāre, junção de função (com modificação final) + -ar.

  1. 1.

    infinitivo impessoal de funcionar

  2. 2.

    primeira e terceira pessoas do singular do infinitivo pessoal de funcionar

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêswork
  • Inglêsfunction
  • Espanholfuncionar
  • Francêsfonctionner
  • Italianofunzionare
  • Alemãofunktionieren
  • Alemãowirken
  • Catalãofuncionar
  • Dinamarquêsvirke
  • Finlandêstoimia
Ligações externas

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar