Pular para o conteúdo

fraco

sílabas fra.codatação século XIII|pt
  • /ˈfɾa.ku/

I. adjetivo

/ˈfɾa.ku/
  • Substantivo
  • Século XIII

etim. Do latim flaccu⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    sem força

    Antônimos
    forte

    Traduções

    • Inglêsweak
    • Espanholdébil
    • Francêsfaible
    • Italianodebole
    • Alemãoschmächtig
    • Alemãoschwach
    • Chinês尢
    • Mirandêsfraco
    • Talianfiaco
  2. 2.

    delicado, débil, franzino

  3. 3.

    insignificante

  4. 4.

    não intenso, não profundo

    Traduções

    • Inglêsdull
  5. 5.
    • Eletricidade

    com carga elétrica em nível baixo (pilha, bateria etc)

    Traduções

    • Inglêslow
  6. 6.

    sem moral, sem firmeza, sem determinação, sem persistência, sem vontade

    Traduções

    • Inglêsdrab

II. substantivo

/ˈfɾa.ku/
  • Adjetivo
  • Século XIII

etim. Do latim flaccu⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    indivíduo que sofre de fraqueza, sem vigor

  2. 2.

    indivíduo sem persistência, sem vontade

  3. 3.

    pessoa fraca, física ou moralmente

    Traduções

    • Inglêsweakling
    • Mirandêsfraco
  4. 4.

    ponto fraco: gosto, inclinação; paixão, vício

    Traduções

    • Inglêstender spot
    • Inglêsweak spot
    • Espanholpunto débil
    • Francêspoint sensible
    • Italianopunto sensibile
    • Alemãowunder Punkt
Expressões
dos fracos não reza a história

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Anagramas

focarforcaforça
Ligações externas
  • “fraco” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “fraco” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “fraco” in: Dicionário Aberto.
  • “fraco” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “fraco” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “fraco” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “fraco” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar