Pular para o conteúdo

dado

sílabas da.do
  • /ˈda.dʊ/

“Dado” pode ser usado como o resultado de “dar”, ou seja, algo que foi entregue. Também aparece como “informação”: dados captados podem ser analisados, e “dado” pode se referir a uma unidade de informação. Em outros contextos, “dado” é o objeto com faces usado em jogos (como um cubo) e também o objeto usado em sorteios.

I. forma verbal

/ˈda.dʊ/

Forma de dar — particípio passado do verbo dar

  • Adjetivo
  • Substantivo

etim. Adjetivo De dado, particípio de dar; Substantivo (1) Possivelmente do árabe clássico اعداد (’aʕdād) ⁽ᵃʳ⁾, "números"; Substantivo (3-4) :Do latim datum⁽ˡᵃ⁾, particípio de do.

  1. 1.

    particípio passado do verbo dar

    Nesse instante, o homem teria se exaltado ainda mais, entrado no Taos e dado marcha ré, fazendo com que o para-choque do veículo caísse.— www1.folha.uol.com.br, 20/12/2025

    Termos derivados
    metadadodar#Forma verbalnúmeroAFIX-SAMPA

II. adjetivo

/ˈda.dʊ/
  • Substantivo

etim. Adjetivo De dado, particípio de dar; Substantivo (1) Possivelmente do árabe clássico اعداد (’aʕdād) ⁽ᵃʳ⁾, "números"; Substantivo (3-4) :Do latim datum⁽ˡᵃ⁾, particípio de do.

  1. 1.

    que foi entregado

    Traduções

    • Inglêsgiven
    • Espanholdado
    • Espanholentregado
    • Francêsdonné
    • Italianodato
    • Alemãogegeben
    • Catalãodonat
    • Latimdatus
    • Esperantodonata
  2. 2.

    concedido, outorgado

    Sinônimos
    facultadopermitido
  3. 3.

    que tem por costume

    Antônimos
    desacostumado
  4. 4.

    que tem propensão a

  5. 5.

    que se relaciona bem com os outros

    Sinônimos
    afávelagradáveltratável
    Antônimos
    hostil
  6. 6.

    determinado, específico

Expressões
a cavalo dado não se olham os dentes

dado que

III. substantivo

masculino/ˈda.dʊ/
  • Adjetivo

etim. Adjetivo De dado, particípio de dar; Substantivo (1) Possivelmente do árabe clássico اعداد (’aʕdād) ⁽ᵃʳ⁾, "números"; Substantivo (3-4) :Do latim datum⁽ˡᵃ⁾, particípio de do.

  1. 1.
    • Jogo

    poliedro, geralmente um cubo, com faces numeradas ou marcadas usado em alguns jogos

    Termos derivados
    metadado

    Traduções

    • Inglêsdie
    • Espanholdado
    • Francêsdé
    • Italianodado
    • AlemãoWürfel
    • Catalãodau
    • Latimalea
    • Latimtalus
    • Latimtessera
    • Albanêszar
  2. 2.

    objeto com múltiplas faces usado em sorteios

  3. 3.

    informação à disposição para uma análise:

    Os dados captados pela antena foram analisados.

    Antônimos
    chuteboato

    Traduções

    • Inglêsdatum
    • Espanholdato
    • Italianodato
    • AlemãoDatum
    • Galegodado
    • Checoúdaj
    • Persaداده
  4. 4.
    • Informática

    unidade de informação

    Antônimos
    desinformação

    Traduções

    • Inglêsdatum
    • Galegodado
Expressões
banco de dados

processamento de dados

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona
Ligações externas
  • “dado” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “dado” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “dado” in: Dicionário Aberto.
  • “dado” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “dado” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “dado” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “dado” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar