Pular para o conteúdo

cobarde

sílabas co.bar.de
  • /ko.ˈbaɾ.ʤɪ/

I. substantivo

/ko.ˈbaɾ.ʤɪ/
  • Adjetivo
  • Século XIII

etim. Do francês antigo coart (de cauda caída). Datação: século XIII

  1. 1.

    indivíduo que não tem coragem

    Termos derivados
    cobard-cobardementecobardiacobardice
  2. 2.

    pessoa que carece de determinação

    Sinônimos
    fracalhão

II. adjetivo

/ko.ˈbaɾ.ʤɪ/
  • Substantivo
  • Século XIII

etim. Do francês antigo coart (de cauda caída). Datação: século XIII

  1. 1.

    que não possui coragem:

    É um filme de guerra medonho que se concentra sobre o confronto entre o herói e o cobarde, com interpretação brilhante dos atores.

    Sinônimos
    arrolhadorbananadesbriosoignavomedrosomofinomucufamucufomutanjepitubapoltrãopusilânimecovarde
    Termos derivados
    cobard-cobardementecobardiacobardice
  2. 2.

    sem determinação

    Sinônimos
    fracalhãofracofraqueirãofrouxoimbeleirresolutomolengamolenguemolengomoloideperrengoperrenguereceosovacilante
  3. 3.
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêscoward
  • Inglêscoward
  • Espanholcobarde
  • Espanholcobarde
  • Francêscouard
  • Francêslâche
  • Francêspoltron
  • Francêscouard
  • Francêslâche
  • Francêspoltron
  • Italianocodardo
  • Italianovile
  • Italianocodardo
  • Italianopavido
  • Italianopusillanime
  • Italianovigliacco
  • AlemãoFeigling
  • AlemãoAngsthase
  • AlemãoSchisser
  • Alemãofeig
  • Galegocovarde
  • Galegocovarde
  • Catalãocovard
  • Catalãocovard
  • Aimarállaytha

Anagramas

Ligações externas
  • “cobarde” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “cobarde” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “cobarde” in: Dicionário Aberto.
  • “cobarde” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “cobarde” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “cobarde” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “cobarde” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar