cafundó
- Brasil · IPA/ka.fũˈdɔ/
I. adjetivo
etim. palavra com etimologia ainda controversa, possivelmente africana (do idioma ambundo segundo Jacques Raimundo).
- 1.
diz-se de local afastado de tudo, por vezes indefinido e genérico
Tudo no nosso sítio, um cafundó sem iluminação, sem vizinho, sem nada. Me lembro apenas de um senhor que morava perto da gente, um ex-escravo velhíssimo (...)— Armando Antenore em: "Isolamento à beira mar", revista Piauí de maio de 2020
II. substantivo
etim. palavra com etimologia ainda controversa, possivelmente africana (do idioma ambundo segundo Jacques Raimundo).
- 1.
- Português brasileiro
lugar muito distante, afastado de outros e difícil de se chegar
SinônimosCafarnaumcaixa-pregoscornimboque do diabocornimboque do judascu de judascu do condecu do mundodeus me livreermofim de mundoonde Judas perdeu as botastifacafuacafundéucafundocacafundório - 2.
- 3.
- 4.
- Português brasileiro
quarto de castigo para estudantes
Expressões
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- Inglêsassfuck
- Inglêsbackwater
- Inglêsbumfuck
- Inglêsbuttfuck
- Inglêscornhole
- InglêsTimbuktu
- Espanholpueblucho
- Francêspatelin
- Francêstrou perdu
- AlemãoDorf
- AlemãoKaff
- Russoзасто́й
- Russoзахолу́стье
- Russoглушь
- Russoглуби́нка
- Suecoavkrok
Anagramas
Ligações externas
- “cafundó” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “cafundó” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
- “cafundó” in: Dicionário Aberto.
- “cafundó” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “cafundó” in: Infopédia. Porto Editora.
- “cafundó” in: Portal da Língua Portuguesa.
- “cafundó” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
- Forvo
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.