Pular para o conteúdo

céu

  • /ˈsɛw/

céu

substantivo· masculino/ˈsɛw/

etim. Do latim caelum⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    parte do espaço que parece formar uma abóbada em cima de nossas cabeças; abóbada celeste

    Passará o céu e a terra mas a minha Palavra não passará.— Lc 21:33

    No começo criou Deus os céus e a terra.

    Traduções

    • Inglêssky
    • Espanholcielo
    • Francêsciel
    • Italianocielo
    • AlemãoHimmel
    • Galegoceo
    • Catalãocel
    • Latimaether
    • Latimcaelum
  2. 2.

    região superior, tida como morada da divindade e dos bem-aventurados; Paraíso; Éden

    Ir para o céu; subir aos céus.

    Traduções

    • Inglêsheaven
    • Espanholcielo
    • Francêsciel
    • Italianocielo
    • Italianoparadiso
    • AlemãoHimmel
    • AlemãoParadies
    • Latimcaelum
    • Latimcoelum
    • Árabeالفضاء (ạlfḍạʾ), (ạlsmạʾ)
    • Árabeسماء (ạlfḍạʾ), (ạlsmạʾ)
    • Bascodonoki
    • Bascozeru
  3. 3.

    a divindade ela mesma

    O céu é testemunha.

  4. 4.

    o ar, atmosfera

    céu limpo

  5. 5.

    espaço infinito no qual se movem os astros

Expressões
a céu aberto

cair do céu

céu da boca

estar no sétimo céu

linha do céu

mover céus e terras

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Anagramas

cuê
Ligações externas
  • “céu” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “céu” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “céu” in: Dicionário Aberto.
  • “céu” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “céu” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “céu” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “céu” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar