em cima
“Em cima” significa na parte mais elevada de alguma coisa, como em “apareceu em cima, na sacada”. Também pode indicar que algo está garantido/assegurado, como em “temos o contrato em cima”. Além disso, é usado para dizer que alguém está vigiando ou acompanhando bem de perto, sem deixar passar nada, como em “O Bruno está me marcando em cima” ou para evitar atitudes inadequadas.
em cima
- 1.
- 2.
- Coloquialismo
Fique tranquilo, temos o contrato em cima.
SinônimosAntônimos - 3.
muito de perto de modo a inibir comportamento que considera inadequado e condicionar a comportamento que considera adequado
Mosquito Dengoso (o dengue)— Era semana de prova e a mãe ficou marcando em cima. Proibiu computador e até as atividades de combate à dengue.
Sinônimos - 4.
muito de perto de modo a não deixar passar nada sem que note
Não posso me descuidar. O Bruno está me marcando em cima.
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Traduções sem acepção indicada
- Holandêsboven
- Mirandêsanriba
- Mirandêsan riba
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.