Pular para o conteúdo

baleia

sílabas Ba.lei.a
  • /bɐ.ˈlɐj.ɐ/

I. substantivo

feminino/bɐ.ˈlɐj.ɐ/
  • Forma verbal

etim. Do latim balaena⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o bretão balan.

  1. 1.
    • Mamífero

    qualquer dos grandes mamíferos marítimos da ordem Cetacea

    Um grupo de fazendeiros de Seattle, no estado americano de Washington, não conseguiu reverter a proteção dada às baleias orcas por leis de preservação de animais.— Revista Consultor Jurídico de 26 de dezembro de 2006

    Traduções

    • Inglêswhale
    • Espanholballena
    • Francêsbaleine
    • Italianocapodoglio
    • AlemãoWal
    • AlemãoWalfisch
    • Galegobalea
    • Catalãobalena
    • Latimbalaena
  2. 2.
    • Mamífero

    especificamente, os grandes mamíferos marítimos da subordem Mysticeti

    Traduções

    • Inglêsbaleen whales
    • Espanholballenas barbadas
    • Francêsvraies baleines
    • Italianocetacei muniti di fanoni
    • AlemãoBartenwal
    • Árabeحوت باليني (hawt baliny)
    • Checokosticovci
    • Dinamarquêsbardehvaler
  3. 3.
    • Pejorativo

    pessoa muito gorda

II. forma verbal

/bɐ.ˈlɐj.ɐ/

Forma de balear — terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo balear

  • Substantivo

etim. Do latim balaena⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o bretão balan.

  1. 1.

    terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo balear

  2. 2.

    segunda pessoa do singular do imperativo do verbo balear

III. substantivo

feminino/bɐ.ˈlɐj.ɐ/
  • Forma verbal

etim. Do latim balaena⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o bretão balan.

  1. 1.
    • Dialeto transmontano

    vassoura vegetal, feita de ramos de arbustos

IV. substantivo

feminino
  1. 1.
    • Constelação

    constelação equatorial, que tem forma de baleia

    Sinônimos
    Cetus
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Anagramas

abalei
Ligações externas
  • “baleia” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “baleia” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • “baleia” in: Dicionário Aberto.
  • “baleia” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “baleia” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “baleia” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “baleia” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar