Pular para o conteúdo

zureta

sílabas zu.re.ta
  • Brasil · IPA/zuˈɾe.tɐ/

I. substantivo

/zuˈɾe.tɐ/
  • Adjetivo

etim. De origem incerta, como possível regressão de azoretado; o acadêmico João Ribeiro rebate a ideia de que derive da expressão para hospício - casa dos orates - registrando que o "filólogo Lindolfo Gomes, da Academia Mineira, sobre o vocábulo ali conhecido e registrado, zoreta ou zureta que se liga a zoratar. Deriva-o de zurita, pomba bravia (esp. zorita; galego zurita) e sura", rematando: "Vê-se que há açorar, azorar, asurar que dispensam o s’orates (casa do’) de L. de Vasconcelos", filólogo lusitano, a quem refuta.

  1. 1.
    • Português brasileiro

    indivíduo adoidado, amalucado

  2. 2.

II. adjetivo

/zuˈɾe.tɐ/

etim. De origem incerta, como possível regressão de azoretado; o acadêmico João Ribeiro rebate a ideia de que derive da expressão para hospício - casa dos orates - registrando que o "filólogo Lindolfo Gomes, da Academia Mineira, sobre o vocábulo ali conhecido e registrado, zoreta ou zureta que se liga a zoratar. Deriva-o de zurita, pomba bravia (esp. zorita; galego zurita) e sura", rematando: "Vê-se que há açorar, azorar, asurar que dispensam o s’orates (casa do’) de L. de Vasconcelos", filólogo lusitano, a quem refuta.

  1. 1.
    • Coloquialismo
    • Português brasileiro

    diz-se da pessoa que age como louca ou de modo desvairado e ilógico

    Aquele queria saber tudo, dispor de tudo, poder tudo, tudo alterar. Não esbarrava quieto. Seguro já nasceu assim, zureta, arvoado, criatura de confusão. , ", 19. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001, p. 112

Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Anagramas

zuarte
Ligações externas
  • “zureta” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
  • “zureta” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
  • Dicio
  • “zureta” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • “zureta” in: Infopédia. Porto Editora.
  • “zureta” in: Portal da Língua Portuguesa.
  • “zureta” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
  • Forvo

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar