vaca
- id=pt/[ˈväkɐ]/
“Vaca” pode ser o nome da fêmea do boi (ou do touro). Também pode indicar a carne do gado vacum. Além disso, é usado de modo ofensivo para se referir a uma mulher—como “mulher devassa, leviana” ou “mulher contemptível, desprezível”.
I. substantivo
- Forma verbal
- Mamífero
- Obscenidade
etim. Do latim vacca⁽ˡᵃ⁾.
- 1.
A vaca leiteira deu um belo bezerrinho.
Ele afirma ter recebido propostas de compra consideradas altas, mas decidiu manter a vaca na fazenda.— oglobo.globo.com, 02/07/2026
SinônimosTraduções
- Inglêscow
- Espanholvaca
- Francêsvache
- Italianomucca
- Italianovacca
- AlemãoKuh
- AlemãoMilchkuh
- Galegovaca
- Catalãovaca
- Latimbos
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- Pejorativo
mulher contemptível, desprezível
Nos braços do seu protector— – Sua vaca!
SinônimosAntônimos
Expressões
II. forma verbal
Forma de vacar — terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo vacar
- Mamífero
- Obscenidade
- Substantivo
etim. Do latim vacca⁽ˡᵃ⁾.
- 1.
- 2.
segunda pessoa do singular do imperativo do verbo vacar
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Anagramas
Ligações externas
- “vaca” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “vaca” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
- “vaca” in: Dicionário Aberto.
- “vaca” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “vaca” in: Infopédia. Porto Editora.
- “vaca” in: Portal da Língua Portuguesa.
- “vaca” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.