Pular para o conteúdo

um por todos, todos por um

  • Brasil · IPA/[ũ puh ˈtɔ.dus | ˈtɔ.dus puɾ ũ]/

um por todos, todos por um

expressão[ũ puh ˈtɔ.dus | ˈtɔ.dus puɾ ũ]

etim. (Morfologia) expressão composta por um + por + todos e ,, após o francês un pour tous, tous pour un, lema de Os Três Mosqueteiros, romance de Alexandre Dumas, de 1844.

  1. 1.

    expressão que demonstra a união de todos por um mesmo objetivo, e de todos para o benefício de cada um de seus membros

    Eisner, de 53 anos, está jogando tudo no princípio do "um por todos, todos por um", a que ele também se referiu ao anunciar o meganegócio.

  2. 2.
    • Política

    lema (em latim) tradicional da Federação Suíça

Formas alternativas
um por todos e todos por um
Flexões
um por todos e todos por um · alternative
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

EntrarComo funciona

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsone for all, all for one
  • Espanholuno para todos, todos para uno
  • Francêstous pour un, un pour tous
  • Francêsun pour tous, tous pour un
  • Italianouno per tutti, tutti per uno
  • Alemãoeiner für alle, alle für einen
  • Latimunus pro omnibus, omnes pro uno
  • Checojeden za všechny, všichni za jednoho
  • Chinês人人为我，我为人人 (rénrén wéi wǒ, wǒ wéi rénrén)

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar