Pular para o conteúdo

separar

sílabas se.pa.rar
  • /sɨ.pɐ.ˈɾaɾ/

separar

verbo/sɨ.pɐ.ˈɾaɾ/

etim. Do latim separo⁽ˡᵃ⁾.

  1. 1.

    desunir o que estava ligado; estabelecer uma distância (ou aumentá-la) entre duas coisas ou grupos de coisas

  2. 2.

    formar grupos homogêneos de coisas que estavam misturadas

  3. 3.

    forçar pessoas ou animais que estão a brigar a distanciarem-se uns dos outros

  4. 4.

    tomar caminhos distintos

  5. 5.

    deixar de viver juntos (diz-se de cônjuges)

  6. 6.
Conjugação

Nominal

Formas

Gerúndio
separando
Particípio
separado

Indicativo

Presente

eu
separo
tu
separas
ele/ela
separa
nós
separamos
vós
separais
eles/elas
separam

Pretérito imperfeito

eu
separava
tu
separavas
ele/ela
separava
nós
separávamos
vós
separáveis
eles/elas
separavam

Pretérito perfeito

eu
separei
tu
separaste
ele/ela
separou
nós
separámos
vós
separastes
eles/elas
separaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu
separara
tu
separaras
ele/ela
separara
nós
separáramos
vós
separáreis
eles/elas
separaram

Futuro do presente

eu
separarei
tu
separarás
ele/ela
separará
nós
separaremos
vós
separareis
eles/elas
separarão

Futuro do pretérito

eu
separaria
tu
separarias
ele/ela
separaria
nós
separaríamos
vós
separaríeis
eles/elas
separariam

Subjuntivo

Presente

eu
separe
tu
separes
ele/ela
separe
nós
separemos
vós
separeis
eles/elas
separem

Pretérito imperfeito

eu
separasse
tu
separasses
ele/ela
separasse
nós
separássemos
vós
separásseis
eles/elas
separassem

Futuro

tu
separares
nós
separarmos
vós
separardes
eles/elas
separarem
eu
separar
ele/ela
separar

Imperativo

Afirmativo

tu
separa
ele/ela
separe
nós
separemos
vós
separai
eles/elas
separem

Negativo

tu
não separes
ele/ela
não separe
nós
não separemos
vós
não separeis
eles/elas
não separem

Infinitivo pessoal

Formas

tu
separares
nós
separarmos
vós
separardes
eles/elas
separarem
eu
separar
ele/ela
separar
Com a conta

Guarde e revise no ritmo certo.

Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.

Traduções sem acepção indicada

  • Inglêsdisjoin
  • Inglêsseparate
  • Inglêspart
  • Espanholseparar
  • Espanholdesunir
  • Espanholapartar
  • Espanholdesprender
  • Espanholcortar
  • Espanholdividir
  • Francêsdésunir
  • Francêsséparer
  • Francêsdétacher
  • Francêsscinder
  • Italianodisgiungere
  • Italianoseparare
  • Alemãotrennen
  • Alemãoscheiden
  • Alemãosondern
  • Alemãoabsondern
  • Alemãoseparieren
  • Galegoseparar
  • Catalãoseparar
  • Dinamarquêssplitte

Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.

Reportar erro

Entre na sua conta para apontar um problema neste verbete.

Entrar