rico
I. adjetivo
etim. :Do gótico reiks⁽ᵍᵒᵗ⁾ (poderoso).
- 1.
diz-se de quem tem muito dinheiro
Em 2006, porém, a pobreza e a indigência caíram de forma mais intensa nas regiões mais ricas.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de setembro de 2007
SinônimosAntônimosTraduções
- Inglêsrich
- Inglêswealthy
- Espanholrico
- Francêsriche
- Italianoricco
- Alemãoreich
- Latimdives
- Árabeغَني
- Checobohatý
- 2.
abundante; que tem muito de algo
Podem-se trabalhar peças maiores e ricas em detalhes, por um custo menor de veiculação, sem que o público levante para ir ao banheiro'.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de abril de 2007
Traduções
- Inglêsrich
- Espanholrico
- Francêsriche
- Italianoricco
- Alemãoreich
- Árabeخِصْب
- Checobohatý
- Chinês丰富的
- 3.
Mário de Andrade temia a desaparição das manifestações mais ricas do folclore nordestino, e resolveu coordenar um trabalho de registros de danças …— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de agosto de 2006
Traduções
- Inglêsrich
- Espanholrico
- Espanholvalioso
- Francêsriche
- Francêssomptueux
- Italianoricco
- Alemãoreich
- Checobohatý
- Chinês贵重的
- Coreano값진
- Coreano귀중한
- 4.
diz-se de alimento que contém muita gordura ou temperos
De acordo com a análise, os alunos ingeriam em média 1.840 calorias por dia e apresentaram deficiência na ingestão de 10 vitaminas, cálcio e alimentos ricos …— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de novembro de 2006
SinônimosTraduções
- Inglêsrich
- Espanholfuerte
- Espanholpesado
- Francêsriche
- Italianoricco
- Alemãoreichhaltig
- Árabeدَسِم
- Checotěžký
- Chinês味厚的
- 5.
diz-se de roupas luxuosas, opulentas
O carnavalesco Alexandre Louzada criou fantasias ricas e coloridas.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de março de 2006
Traduções
- Inglêsrich
- Espanhollujoso
- Espanholsuntuoso
- Francêsluxueux
- Italianosfarzoso
- Italianosontuoso
- Alemãokostbar
- Árabeفاخِر
- Checodrahocenný
- Checotěžký
- Chinês华丽的
Expressões
II. substantivo
- Adjetivo
etim. :Do gótico reiks⁽ᵍᵒᵗ⁾ (poderoso).
- 1.
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.