quadrilha
sílabas qua.dri.lha
- /kwɐ.ˈdɾi.ʎɐ/
quadrilha
substantivo· feminino/kwɐ.ˈdɾi.ʎɐ/
- Coletivo
etim. Do espanhol cuadrilla⁽ᵉˢ⁾.
- 1.
A confusão da dança permitiu a Amélia esquivar-se, sem responder. Quando, terminada a quadrilha, voltou a seu lugar, ficou perplexa. Tinha ela se comprometido ou não a dançar a seguinte quadrilha com Leopoldo?— "A Pata da Gazela", capítulo IX, de José de Alencar
Termos derivadosTraduções
- Inglêsquadrille
- Inglêsreel
- Francêsquadrille
- Francêsreel
- Italianoreel
- AlemãoQuadrille
- AlemãoReel
- Checorejdovák
- Dinamarquêsreel
- Estonianoriil
- Finlandêsreel
- 2.
grupo de pessoas, geralmente criminosos
Ex-ministros e notáveis do “núcleo duro” do governo estão sendo processados pelo Supremo Tribunal Federal (STF) por corrupção ativa e formação de quadrilha.— notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de dezembro de 2007
Traduções
- Inglêsring
- Espanholcírculo
- Espanholred
- Francêsgang
- AlemãoRing
- Checobanda
- Checogang
- Chinês伙
- Dinamarquêskreds
- Dinamarquêsring
- Eslovacobanda
- Eslovacogang
- 3.
- 4.
Com a conta
Guarde e revise no ritmo certo.
Entre para salvar este verbete em coleções, marcar favoritos, criar acepções pessoais e estudar com revisões inteligentes.
Ligações externas
- “quadrilha” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “quadrilha” in: Weiszflog, Walter (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa.
- “quadrilha” in: Dicionário Aberto.
- “quadrilha” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “quadrilha” in: Infopédia. Porto Editora.
- “quadrilha” in: Portal da Língua Portuguesa.
- “quadrilha” in: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Conteúdo sob CC BY-SA 4.0, via Fontes e licenças.